职业的

With the aim of helping our workforce acquire new skills or upgrade their existing skills, we will work with the Vocational Training Council and the Employees Retraining Board to assist these organisations in improving their services.

为协助就业人士学习新技能或提高本身的技术水平，我们会与职业训练局和雇员再培训局合作，协助这两个机构提供更好的职业训练服务。

Two-dimensioned system and action orientation method are two magic weapon of Germany vocational education.

双元制和行动导向法是德国职业教育的两大法宝，其中行动导向法已成为德国职业教育教学指导思想的主流。

It is the limits that will find a place for object of obtain employment difficulty enjoys social security subsidy from the service model, trade enterprise and commonweal sex post expand unit of of all kinds choose and employ persons, expand the limits that enjoys post subsidy from commonweal sex post unit of of all kinds choose and employ persons, difficult to obtain employment object is offerred free vocational training and the first time allowance of professional skill appraisal.

三是将安置就业困难对象享受社保补贴的范围从服务型、商贸型企业和公益性岗位扩展到各类用人单位，将享受岗位补贴的范围从公益性岗位扩展到各类用人单位，并对就业困难对象提供一次免费职业培训和初次职业技能鉴定补贴。

First of all, analyze correlated theory and develop tendency of quality management, occupational health and safety management, integrated management system and enterprise standardization, and the sense for the enterprises to carry out quality and occupational health and safety standards.

首先，分析了质量管理、职业健康安全管理、一体化管理体系、企业标准化工作的相关理论和发展趋势，以及电力企业贯彻质量、职业健康安全标准的意义。

A self-reformation may bring about a fine circulation of vocational education, and thus increase the competitiveness of secondary vocational schools and may further make vocational education more attractive in the society.

通过职业学校自身的改革迅速步入良性循环，不断提高自身的竞争力，进而使中等职业教育在社会上更加具有吸引力。

Higher vocational education is a self-consistent vocational education system appropriate to the development of national economy and productivity.

高职教育是自成体系的国民经济发展和生产力相适应的职业教育。毕业前，我们会接受一些职业训练。

The developers have attempted to make as few rock-hard "roles" as possible; all classes should complement each other.

开发者们已经在力图减少只有一种玩法的&角色&出现；所有的职业都要和其他职业相互配合。

Training in the emerging high-paying career ----computer division national Ministry of Labor recently released "pink collar" occupation ---computer division, is a promising, well-paid occupations, the current manpower shortage in the country, the market demand.

国家劳动部最新公布的&粉领&职业---电脑速录师，是一个很有前景、高薪的职业，目前全国人才短缺，市场供不应求。

In order to help the peasants acquire advanced and practical techniques, it is necessary to integrate agriculture, science and education, make overall plans for general, vocational and adult education, and run vocational and technical schools and short-term training classes with clear aims in mind.

实行农科教结合，普通教育、职业教育、成人教育统筹，有针对性地通过各类职业技术学校和各种不同类型的短期培训，增强农民掌握先进实用技术的能力。

Hicks has also been seeking to sell off elements of his own sporting empire - which includes Major League Baseball's Texas Rangers and the NHL's Dallas Stars.

希克斯也一直在寻求出售自己的体育帝国-其中包括美国职业棒球大联盟的德州游骑兵和北美职业冰球联赛达拉斯星。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。