职业的

The difference between working and nonworking mothers is the work place environment. For working mothers, support from work place is essential.

然而职业妇女与非职业妇女之差异为职场环境之干扰因素，所以职场环境的支持会是职业妇女不可或缺的支持来源。

My first thought when I heard this was a beholder with an eye patch, and maybe a peg leg, but they meant more along the lines of humanoid pirates, like hobgoblins, bugbears, and their ilk.

武僧迷们不必担心装备会完全偏向于这个职业，就象其他职业一样，玩家也会期望找到许多武僧的详细装备，而事实上，我们也设计了专门为武僧准备的命名物品。

This allows us to make weapons proportionately more powerful for casters in the same way they are for melee classes.

这使得我们可以在相同的方式上，使法系职业和近战职业获得更强大的武器。

Article 12 As to those minors between the age of 16 and 18 and ready for employment, the training institutions for professional education and employing entities shall incorporate the education of legal knowledge and crime prevention into the contents of professional trainings.

第十二条对于已满十六周岁不满十八周岁准备就业的未成年人，职业教育培训机构、用人单位应当将法律知识和预防犯罪教育纳入职业培训的内容。

In 1996,legislation of《Vocational Education Law in People's Republication of China》newly established the legal status of conception at vocational education.

1996年，《中华人民共和国职业教育法》的颁布，重新确立了"职业教育"术语的法律地位。

Many careers revolve around continuing education and a big part of it comes in the form of professional certifications.

许多职业都将持续教育作为其中重要的部分，而这很大部分是通过职业认证的方式来实现。

On the basis of introducing the relevant professional career theory, this paper mainly analyzes the role-play of the organization in professional career management.

本文在介绍了相关职业生涯理论的基础上，着重分析了组织应该在职业生涯管理中扮演的角色问题。

We are now seeking high caliber talents with strong self-motivation to join our TRW family.

我们为欲在全球性企业寻求成功职业生涯的员工提供良好的福利待遇、培训和职业发展机会。

You can leave a response or trackback to this entry Regardless of whether a person changes jobs, goes to the service after a career break or just starts his/her career path, he/she always feels the excitement and anxiety.

你可以留下一个反应或者trackback对此条目无论一个人是否转职，去服务的职业生涯后，休息或刚刚开始他/她的职业生涯，他/她总是感到兴奋和焦虑。

In addition, some occupations such as a policeman, firefighter or steelworker are naturally more dangerous than others, leading to a possibly reduced life span.

除此之外，诸如***、消防员以及钢铁工人这些职业，自然要比其他类别的职业更加危险，从而导致一个人的寿命可能缩短。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。