职业的

Vocational guidance is offered in various secondary vocational schools as a required course.

在各类中等职业学校开设了职业指导的必修课程。

Research careers on the Internet, network, ask questions, read voraciously, and jot down every idea.

在互联网上，对各个职业进行调查，结交职业伙伴，问问题，如饥似渴的大量阅读，然后把每一个想法都迅速记下。

2There are differences between China's best young football coaches in terms of age, seniority, education, marriage, coaches level, nature of work, the nature of work units, regions, eat. In which older and younger age with higher satisfaction, which is into "U" type ;In seniority, the lower academic qualifications, the higher job satisfaction, showing the antigrowth trend. Level in the coaches, the higher the level on the career identity and career development with lower satisfaction, and other dimensioned showed positive growth. In marriage, unmarried outstanding youth football coaches have higher satisfaction in career identity dimensions. In the nature of the work, the coaches satisfaction is higher, but the degree of salary is lower. Nature in the workplace, the youth football coaches in large-scale enterprises outstanding football club are with higher satisfaction. At the district level, the developed coastal regions are with higher job satisfaction, the old industrial base in the northeast have lower job satisfaction in the work environment and salary degrees. regard to remuneration, salaries in 2000-3000or more than 5000 outstanding young football coaches have higher job satisfaction in the current, but salaries in 3000-4000 or 4000-5000 outstanding football coaches, the job satisfaction is slightly lower三、There is significant positive correlation between job satisfaction and job involvement of China's best young football coaches.

其中年龄较大和年龄较小者的满意度较高，满意度成呈&U&型；在教龄方面，工作年限较少的优秀青少年足球教练员的满意度较高；在学历方面，学历越低，工作满意度越高，呈反增长趋势；在教练员级别方面，级别越高者对职业认同和职业发展的满意度较低，其他维度呈正增长；在婚姻方面，未婚的优秀青少年足球教练员有较高的工作满意度，但已婚优秀青少年足球教练员对职业认同维度有较高的满意度；在工作性质方面，主教练的的满意度较高，但在薪资福利维度上的满意度较低；在工作单位性质方面，大型企业足球俱乐部的优秀青少年足球教练员拥有较高的满意度；在地区方面，沿海发达地区的工作满意度水平较高，东北老工业基地的工作满意度水平在工作环境和薪资福利维度的满意度水平较低；在薪酬方面，薪酬在2000-3000和5000以上的优秀青少年足球教练员对目前的工作满意度较高，而薪酬在3000-4000和4000-5000的优秀青少年足球教练员的工作满意度略低。

Colleges and universities should establish corresponding goals and take measures to instruct their students regarding careering planning;emphasis should also be put on how to overcome the existing problems.

高校应制定相应地阶段性目标和措施，对大学生进行分阶段职业生涯规划教育。同时应重视目前职业生涯规划教育出现的问题。

This dissertation is based on the historical development and the current situation in Pingyao's tourism market, through tourists' poll on the spot and internet, analyzes the overall constitution of the tourists generating market of Pingyao by means of combination of economic and geographic measures through the view of spatial scale and demography, including the total amount of the tourists in Pingyao, the constitution of realistic tourist generating market and potential tourist generating market, the nature of the tourist generating market in Pingyao. The thesis establishes an ACD matrix with the occupation of tourist as a main factor to analyze the relationship between tourist flows and their occupations, with the combination of quantitative and qualitative method to take an insight into the tourist segments selected, in the hope of advising a scientific measure and practicable basis for future development of Pingyao's tourism industry in order to convert the present dilemmatic situation to an optimization.

数据发布平台，依据淡季和春节对平遥旅游者抽样调查问卷资料、网络电子邮件问卷和其他有关历史和现状资料，采用地理分析与市场分析相结合的手段，从空间尺度、人口学特征等方面综合分析了平遥旅游客源市场的总体特征：平遥旅游市场总量状况、现实客源地和潜在客源地构成现状、平遥旅游客源市场的基本特征；对以客源地作为平遥细分市场的分析方法进行了研究，构建出ACD矩阵指导目的地对客源地的选择和细分，进而描述性说明每一类客源地细分市场进入细分选择的依据；将职业特征作为人群细分的标准，通过说明职业特征的高度相关性，以职业细分了平遥的客源市场，定量和定性相结合，分析每一类入选的细分人群，为平遥旅游客源细分市场提供科学的方法，作为平遥下一步开发旅游产品、设计旅游项目的依据，以实现平遥旅游资源的优势转化。

Results All the three poisoned patients were from the watch assembling workshop; the concentration of bond trichloromethane used in the production process was 90.6%; all the patients had obvious poisoning symptoms and abnormal liver function; the province-level occupational disease prevention institution diagnosed the occupational tnchloromethane poisoning and occupational toxic liver disease, through liver protection and treatment, the patients were cured.

结果 3名患者均为钟表装配车间工人，生产中所使用的黏合剂三氯甲烷含量为90.60%。患者均有明显中毒症状和肝功能指标异常。省级职防机构确诊职业性三氯甲烷中毒和职业性中毒性肝病，经护肝、对症治疗后痊愈。

In data collection, the student responses to the WBCP questionnaire between the AOG and the VOG were comparatively analyzed quantitatively and qualitatively.

在资料分析上，主要针对「学术学程」与「职业学程」学生对於「网路辅助职业探索计画」的问卷回应做比较分析。

Colleges in Jiangxi province overuses the educational resources, which will make trouble in the upper professional technology education in the future.

江西省各高等职业学校超教育资源招生，给高等职业教育留下了一定的隐患。

He's a professional and this is part of what guys do that are pros.

他是一个职业球员，这只是职业球员要面对的一部分。

In 1987, the Vocational Service Committee—reconvened after 40 years—made vocational service the individual and club's responsibility within the workplace and the community.

在1987年，国际扶轮职业服务委员会─四十年来头一次再次召集─职业服务正式成为扶轮社员个人以及扶轮社在职场及社区的责任。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。