职业的

The American contemporary legal profession was largely constructed between the 1870's and the 1950's and has developed as a self-defining, self-regulating profession.

美国当代法律职业主要形成于19世纪70年代至20世纪50年代之间，而且已发展为一个自我限定和自我规制的职业。

XVII The insured participates in professional or semiprofessional sport s trainings or competitions

被保险人进行职业或半职业性质的体育运动项目训练或比赛

XVII The insured participate s in professional or semiprofessional sports trainings or competitions

被保险人进行职业或半职业性质的体育运动项目训练或比赛

XVII The insured participates in professional or semiprofessional sports trainings or competition s

被保险人进行职业或半职业性质的体育运动项目训练或比赛

XVII The insured participates in professional or semiprofessional sports trainings or competitions

被保险人进行职业或半职业性质的体育运动项目训练或比赛

XVII The insure d participates in professional or semiprofessional sports trainings or competitions

被保险人进行职业或半职业性质的体育运动项目训练或比赛

We just don't want to add more pet classes or more shifting classes to the game.

我们不想再增加新的宠物职业或者变形职业了。

The Institute has applied and established National Computer Rank Examination testing spot, National Computer Applied Technology Certificate training spot, PETS testing spot, National Numerical Control Network training subcenter of Liaoning province, National Occupation Skill Testing Authorization station, and National Computer Information New-and-High Technology Examination station.

学院设有"全国计算机等级考试考点"、"全国计算机应用技术证书培训考试点""全国公共英语等级考试考点"、"全国数控网络培训辽宁分中心"、"国家职业技能鉴定所"、"全国计算机信息高新技术考试站"等，经国家教育部、劳动部等部门授权，我院具有20余种职业技能的培训、鉴定资格。

The suitableness of one's career design and the correctness of career choice have direct relevance to the success or failure of life cause .

个人职业生涯设计得是否合理，职业选择得是否正确，直接关系到人生事业的成功和失败。

The suitableness of one's careerdesign and the correctness of career choice have direct relevance to thesuccess or failure of life cause.

个人职业生涯设计得是否合理，职业选择得是否正确，直接关系到人生事业的成功和失败。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。