职业的

These people called intellectuals in the sense that they deal with symbols and idea have become professional intellectuals are free from much of the routine grind of daily work: they carry light teaching load and enjoy government and foundation grants and subsidies for their research.

但是与工程师不同，职业的知识分子并不从事每天那些例行公事一样的工作：他们执行轻度的教学任务，从事这政府和基金会资助的研究项目。

I'd like your honest, unbiased, and possibly career-ending opinion on things.

我希望得到你的一些诚实的，没有偏见的，可能终止你职业的意见。

In this day of emphasis on vocational training we must remember there is a part of life unfed, unnurtured, and unexercised by industrial education.

在职业的训练方面的这天强调中我们一定有被工业的教育不喂，不养育，而且不练习的生活一个部份。

When Ireceived an invitation from a private association ofworking members of the press of New York to dinewith them to－day,I accepted that compliment ingrateful remembrance of a calling that was once myown,and in loyal sympathy towards a brotherhoodwhich,in the spirit,I have never quitted.

在我接到纽约新闻界人士要我今天与他们共进晚餐的邀请时，我以对我曾从事过的职业的愉快回忆，和我在内心从未抛弃过的对报界同仁的真诚关心，接受了这一好意。

September 9th, I went to a jazz concert given by first-grade vocalist and her professional band, first time in my life, eight years after I got obsessed with jass after my first jazz concert.

2006年9月9日，我人生的第一场一流爵士音乐会。一流的歌手，职业的乐队。在爵士的世界里沉迷了八年后的第一次。

For example, beverages other than water should be served in tall, skinny glasses; studies show that even professional bartenders overpour when the glass is short and wide.

比如，除了水之外的饮料应该用又高又瘦的杯子来盛放；研究显示，当就被是矮而宽的那种类型时，甚至那些职业的酒吧间侍者也会喝得过量的。

Sai Di is online and brand-new measure inside the server after be being opened formally, all Sai Di is online the new personality king that the player of zone server all can play by a definite date 6 days develops class game, game time is on July 10 morning 10: 00 inside measure open to come on July 14 afternoon 17: 00 ends, after the match ends, before 4 occupational grade ranks two states 3 player can get day day, empire rich and generous platinic money large award.

赛迪在线全新服务器内测正式开放后，所有赛迪在线专区服务器的玩家均可参加为期6天的新人王冲级比赛，比赛时间为7月10日上午10：00内测开启至7月14日下午17：00结束，比赛结束后，天朝、帝国两个国家4个职业的等级排名前三名的玩家可以领取丰厚的白金币大奖。

The development of modern science, technology and education leads to the rising of knowledge workers and provide scientize and personalization condition sufficiently for the servant leadership which has high scientize and personalization level. This adapt to the request of management of knowledge society.

现代科技、教育和职业的发展使得知识工作者崛起并为具有高科学化水平和高人性化水平的服务型领导方式提供了充分的科学化条件和人性化条件，适应了知识社会对于管理的要求。

We are extremely grateful for the highly professional job that Jane Spong has done in holding the Club together for more than 12 months by carrying out many different roles, and leading our successful Community Programme, which she will continue to do.

我们十分感激珍-斯邦在超过12月的时间里在俱乐部职业的表现，她扮演了不同的角色，领导了并且仍将继续我们出色的社区工作。

Several new items can be found at various vendors which do double and triple damage to players of a specific class or race. Well add more each patch, but right now Gnome Stomper, Ancient Warlock Destroyer and the Roguebane are immediately available.

商人会出售能够对于特定种族或职业的玩家造成2倍，3倍伤害的物品……以后的补丁中将加入更多，可以肯定的是侏儒震荡器，上古术士摧毁者，盗贼禁锢者将会在这个版本中出现。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。