职业是

It is great if one could be engaged with a career, which is hot and growing. IT industry is exactly the right career which fits perfectly here in China where the Long-March is just getting started.

一个年轻人如果可以从事一个既热门又仍在继续发展的职业生涯将是幸运的，在中国目前所处的阶段，IT行业尤其符合这两个特点，既热门又将在今后很长一段时间里高速发展。

You should always be mindful of your professional image, particularly at times when you are most in view.

你应该时刻注意你的职业形象，特别是你在被关注的时候。

What kind of person can be regarded as successful in his/her career?

什么样的人可以被看作是成功的，在他/她的职业生涯吗？

How do you go about deciding if a career risk is necessary and will bear fruit?

你该如何确定一项职业上的冒险是必要的、会有所收获？

Hugs are acceptable, if it is a professional, brief embrace and not a full body bear squeeze.

可以拥抱，如果是职业要求，拥抱要短暂，不要全身紧贴。

For much of his career, Becker spent long periods ranked as World No.

在他的职业生涯中，大多数的时候他都是排在伊万。

If you do your best work behind the scenes, event coordination may be the career path for you.

如果你做到最好的幕后工作，事件的协调可能是你职业道路。

" "Bellamy is a good player and was a very good professional when he was with us - he worked very hard.

贝拉米是名好球员，他很职业，当他还在这支球队里的时候他显得很卖力。

The first 40 games of my career I sat on the bench.

职业生活的前40场，我是在板凳上渡过的。

The new training regulationswere updated by management andemployee groups under the guidanceof the Federal Institute forVocational Training (Bundesinstitutfür Berufsbildung - BIBB).

新的培训标准是在职业培训同盟协会的基础上由管理者和雇员团队修改而来的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。