职业是

It is great if one could be engaged with a career, which is hot and growing. IT industry is exactly the right career which fits perfectly here in China where the Long-March is just getting started.

一个年轻人如果可以从事一个既热门又仍在继续发展的职业生涯将是幸运的，在中国目前所处的阶段，IT行业尤其符合这两个特点，既热门又将在今后很长一段时间里高速发展。

You should always be mindful of your professional image, particularly at times when you are most in view.

你应该时刻注意你的职业形象，特别是你在被关注的时候。

What kind of person can be regarded as successful in his/her career?

什么样的人可以被看作是成功的，在他/她的职业生涯吗？

How do you go about deciding if a career risk is necessary and will bear fruit?

你该如何确定一项职业上的冒险是必要的、会有所收获？

Hugs are acceptable, if it is a professional, brief embrace and not a full body bear squeeze.

可以拥抱，如果是职业要求，拥抱要短暂，不要全身紧贴。

For much of his career, Becker spent long periods ranked as World No.

在他的职业生涯中，大多数的时候他都是排在伊万。

If you do your best work behind the scenes, event coordination may be the career path for you.

如果你做到最好的幕后工作，事件的协调可能是你职业道路。

" "Bellamy is a good player and was a very good professional when he was with us - he worked very hard.

贝拉米是名好球员，他很职业，当他还在这支球队里的时候他显得很卖力。

The first 40 games of my career I sat on the bench.

职业生活的前40场，我是在板凳上渡过的。

The new training regulationswere updated by management andemployee groups under the guidanceof the Federal Institute forVocational Training (Bundesinstitutfür Berufsbildung - BIBB).

新的培训标准是在职业培训同盟协会的基础上由管理者和雇员团队修改而来的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。