职业是

Therefore,you can't simply understand Kuribayashi and Nishi Takeichi,who died for their country as the victims of Bushido,instead,they had shown the virtues of real men and real soldiers.

所以，不能把栗林与西竹一的殉国简单地理解为日本武士道精神的牺牲品，他们表现出的是真正男人的品格，是职业军人应有的素质。

He is free and unrestrained in creation of "sketch-like" works and is preeminent above many of professional ceramists who were trained in sculpture.

我们欣赏他的是他&玩&陶的轻松感觉，小品式的作品做得写意而舒展，轻描淡写之中就超越了许多学雕塑出身的职业陶艺家，虽然作品数量不多，但艺术的品质从来不是靠数量来说话的。

In Japan, clergymen are highly respected who are regarded as a symbol of wisdom and knowledge.

在日本僧侣是一个很受人尊敬的职业，被认为是睿智，博学的象征。

In convention panels, in magazines (especially from 1987 in a critical semiprozine, SCIENCE FICTION EYE ed Stephen P. Brown)-- in all sorts of media -- passionate and sometimes heated arguments took place from about 1985 affirming the cyberpunks as shapers and movers in the sluggish, complacent world of sf publishing.

如同以往，首先是在杂志（尤其是自1987年起，在一本半职业杂志，由斯蒂芬·P·布朗编辑的《科幻的眼睛》）上──在所有的媒体上──从大约1985年开始，热情洋溢、有时是激昂的讨论产生了，这确立了赛博朋克在迟缓而自满的科幻出版界中塑造者和鼓动者的形象。

Exploration as a character path is open to every class and race in the game allowing them to be all out explorers or just dabblers in the branch depending on the characters playstyle.

探索做为角色的发展一向路途，是面向所有的职业和种族的，并且允许他们全职从事探索或者是业余的探索家。这要取决于玩家的扮演风格。

Exploration as a character path is open to every class and race in the game allowing them to be all out explore rs or just dabblers in the branch depending on the characte rs playstyle .

探索做为角色的发展一向路途，是面向所有的职业和种族的，并且允许他们全职从事探索或者是业余的探索家。

The number and quality of Dieticians reflect the development of one country's socio-economic and residents' living level.

在我国，营养师是近几年新兴的一个职业，是顺应社会发展、人们生活水平提高而产生的。

Probably America's best-known senator, Mr Kennedy had a lengthy career and for many came to epitomise the liberal wing of the Democratic Party.

可能是美国最著名的参议员，肯尼迪先生有一个漫长的职业生涯，是民主党自由派的典范。

Student supervisors are an important part of university faculties. They are the executants of university students?ideological education and daily administration.

&师德&即教师的职业道德，它是一般社会道德在教师职业中的特殊体现，是教师在从事教育活动中必须遵循的行为准则、道德规范的总和。

One night a feast was held in the palace, and there came a man and prostrated himself before the prince, and all the feasters looked upon him;and they saw that one of his eyes was out and that the empty socket bled, O prince, I am by profession a thief, and this night, because there was no moon, I went to rob the money-changer's shop,and as I climbed in through the window I made a mistak and entered the weaver's shop, and in the dark I ran into the weaver's loom and my eye was plucked out.

& 一天晚上，皇宫里正举行一场盛宴，一个男人闯了进来，跪倒在王子面前，所有的客人都看着他。他们看见他的一只眼睛没有了，空洞里正淌着血。王子问&是什么不幸降临到你身上了？&男人回答&哦，王子。我是个职业惯偷。今晚，没有月亮，我去抢劫钱币兑换店。我从窗户里爬进房间，却误入了织布店。黑暗中，我撞到了织工的织布机上，我的眼睛就这样被挖去了。

He's not dead: Doctor Kenneth thinks he may last another day.

他没死。肯尼兹医生认为他还可以活一天。

We particularly like how the project reestablished the hillside in a sustainable way.

我们尤其喜欢项目以一种可持续性利用的方法重新营造山坡的规划。