职业是

With the development of the society desire to Aesculapius, the modern medical must have both scientism and humanism. On the change period from medico to medical, stronger general education is very important to cultivate ethic and ethics, society liability and occupation custom of medical practice students. Meanwhile, in this period the medicine specialty science spirit and innovate idea is being radicated, so it is very necessary to strengthen stronger general education.

随着社会对医学人才要求不断的变化和提高，现代医学人才必须兼具科学精神和人文精神，作为从医学生到医生转变阶段的实习阶段是这两种精神从理论到实践的转化阶段，这一阶段强化通识教育对培养未来医务工作者所需的伦理道德、职业习惯、社会责任感等人文素养的形成具有重要的意义，同时这一时期也是医学生专业科学精神和创新思维的起始阶段，这一时期强化通识教育是十分必要的。

Corkscrews are the tools of our trade, although admittedly not as deeply personalised as the batterie of knives that professional chefs are now precluded from taking on board with them, even on the briefest of trips.

拔塞钻是喝酒的工具，但显然它与金属刀不是很相似（一种职业小偷现在在飞机上，即使是最短的旅程都不再使用的刀具）。

Ballets were not then professional shows; they were performed by the aristocratic courtiers often by the royal or ducal host as well and, accordingly, their steps and movements were formal rather than difficult.

当时这种舞蹈还不是职业演出节目，出场表演的都是一此贵族朝臣，王室和公爵府的节目主持人也往往参加。因此，芭蕾的舞步和舞姿有正规的形式，而不是难度很大。

As the fundament of a country, vocational education is an important element of modern education and enterprises.

中文摘要：教育是立国之本，职业教育是现代教育和现代企业的重要组成部分，是一个国家实现工业化，生产社会化和现代化的重要支柱。

And this, this is a career that is all about the greater good.

我是说，这是个--这是个伟大的职业。

So blandness is a hazard—particularly since, like Mr Cameron and Nick Clegg, the deputy prime minister, Labour's next leader seems likely to be a white male in his early forties, who graduated from Oxbridge into a gruesomely professional political career.

所以温和是种危险，特别是自从像卡梅伦和副首相尼克*克莱格之后，工党的下一任领导人似乎更可能是个40--45岁的白种男人，他毕业于牛津剑桥，然后踏入了可憎的职业政治生涯。

Ancient firm · Xin Ha thinks, to the tradition, indian people gets information is not very difficult, but if wanting to gain knowledge, and the imbibition that is pair of whole world knowledge this is the motive force that globalization creates, common people hopes to be able to make one of intellectual networks of the whole world, no matter they belong to professional organization or the job with be found better, or it is to study abroad, the education to oneself.

古坚·辛哈认为，对传统来说，印度人民获取信息不是很困难的，但是要得到知识的话，而且是对全球知识的吸取这是全球化造成的动力，百姓希望能够成为全球的知识网络之一，不管他们属于职业团体还是找到更好的工作，或是留学、对自己的教育。

For many individual Chinese such as Mr Yang, mastering English is a central part of their seemingly boundless aspirations, a tool to engage with the rest of the world in a way that their parents could not ever imagine and a path to a more interesting and lucrative career.

对于许多像杨谦这样的中国人来说，掌握英语是他们无限抱负的核心，是他们与世界其它地区的人们交融的工具（这是他们的父辈从来想象不到的），也是一条通往更加有趣且收入更高的职业的道路。

For many individual Chinese such as Mr Yang, mastering English is a central part of their seemingly boundless aspirations, a tool to engage with the rest of the world in a way that their parents could not ever imagine and a path to a more interesting and lucrative career.

对许多像杨谦这样的中国人来说，掌握英语，是他们实现无边抱负的一个关键要素，是他们与世界其它地区的人们交流的工具（这是他们的父辈从来想象不到的），也是通往更有意义、且收入更高的职业的道路。

Secondary vocational education is based on the first line cultivate technology-based professionals and skilled workers as the goal of education type, country of education are an important component of the national economic and social outreach are an important basis for the promotion of economic, social development and an important way for labor and employment.

中等职业教育是以培养第一线技术应用型专门人才和熟练劳动者为目标的教育类型，是国家教育事业的重要组成部分，是国民经济和社会展的重要基础，是促进经济、社会发展和劳动就业的重要途径。

He's not dead: Doctor Kenneth thinks he may last another day.

他没死。肯尼兹医生认为他还可以活一天。

We particularly like how the project reestablished the hillside in a sustainable way.

我们尤其喜欢项目以一种可持续性利用的方法重新营造山坡的规划。