职业是

But analyse the characteristic having summed up a customer serving and managing occupation post on basis being in progress surveying in depth in the talented person supply and demand current situation serving and managing to our country the present stage customer,the market demand having made clear that the customer serves and manages talented person continues for exuberantly, the prospect is vast, train current situation but be the ultimacy lagging, have brought forward constructive idea establishing a customer serving and managing special field in advanced occupation universities and colleges.

在对我国现阶段客户服务与管理的人才供求现状进行深入调研的基础上，分析归纳了客户服务与管理职业岗位特征，明确了客户服务与管理人才的市场需求持续旺盛、前景广阔，而培养现状却是根本性的滞后，提出了在高等职业院校开设客户服务与管理专业的建设性意见。

The function of vocational education has decided that it is the responsibility of government to develop vocational education .

职业教育的功能和作用，决定了发展职业教育是政府的职责。

There have been a lot of disputes over the relationship between vocational guidance and vocational education.

职业指导与职业教育到底是什么关系呢？

The job of a Vocational Guidance Officer is to counsel young people on their careers.

职业指导官员的工作是向青年人提供职业咨询。

It is the axiological reflection on the main professional-moral relationship of Chinese officials and the focused expression of their fundamental professional duties.

这一核心是对我国公务员的基本职业道德关系的价值反映及其根本职业责任的集中表达，它规定着公务员职业活动的根本方向。

Based on research findings on enterprise trainers inside and outside China, breadthwise on three levels: macroscopical level, on medium level and on microcosmic level, the paper conducts deeply analysis on the profession of enterprise trainers including analysis on job patterns, on roles and on professional competence.

基本思路是以国外有关企业培训师研究成果为基础，从横向的维度，由宏观、中观到微观，按照&岗位类型的分析&，&职责-角色分析&，&职业能力分析&，对企业培训师的职业进行了较为深入的分析。

"Jobs are obtained by staying in touch with people who will hear of opportunities over a six-month period of time," says Bill Gregory, a career counselor at BastyrUniversity in Seattle, who runs Healthy Careering workshops.

Bill Gregory 是西雅图巴斯蒂尔大学的一名职业顾问，他开了几家健康职业工作室。他说，&跟那些能会打听工作机会超过半年时间的人保持联系就能得到工作。&

"Jobs are obtained by staying in touch with people who will hear of opportunities over a six-month period of time," says Bill Gregory, a career counselor at Bastyr University in Seattle, who runs Healthy Careering workshops.

Bill Gregory是西雅图巴斯蒂尔大学的一名职业顾问，他开了几家健康职业工作室。他说，&跟那些能会打听工作机会超过半年时间的人保持联系就能得到工作。&

"Jobs are obtained by staying in touch with people who will hear of opportuni ties over a six-month period of time," says Bill Gregory, a career counselor at Bastyr University in Seattle, who runs Healthy Careering workshops.

Bill Gregory 是西雅图巴斯蒂尔大学的一名职业顾问，他开了几家健康职业工作室。他说，跟那些能会打听工作机会超过半年时间的人保持联系就能得到工作。

Popularize the knowledge about safeties in labor and occupation, provide consultations and services relatingto culture, life, communication and vocational skills, etc., so as to improve off-farm workers' ability of living and developing in cities to finally promote their awareness of rights-defending and citizenship, and to ultimately enable them to enjoy the working results and economic development achievementsas living in an environment of equity, fairness, peace and legalness, which also serves as our objective.

普及劳动职业安全知识，提供文化、生活、交际、职业技能等各方面的咨询与服务，提高农民工在城市中的生存和发展能力，最终提升劳工维权、公民意识，最终使劳工共享劳动和经济发展成果，在公平公正、和平法制的环境下生活是我们的目标。

I bought a nice wrist watch as a surprise for my wife's birthday.

我买了一个漂亮的手表想要给我妻子的生日一个惊喜。

We don t expect students to be sponges. You can t expect to absorb everything and not have any questions to ask.

我们并不期待我们的学生是一块海绵，你没可能接收所有的东西而不提出任何问题。