职业

Only forty years of professional mourning kept the overwhelming frustration and hatred from showing on Amerigo Bonasera's face.

只是40年的职业服丧才控制住这个巨大打击和憎恨没有在亚美利哥·勃纳瑟拉的脸上表现出来。

The amiability and easy charm merely helped to disguise both his professionalism and the zeal that burned within him.

他和蔼可亲而又平易近人，但这根本无法掩盖他的职业特质以及内心炙热的情感。

Is a geologist who started her career looking for oil in the Rocky Mountains and Alaska with US oil company Amoco

她职业生涯的开端是为美国石油公司阿莫科在落基山脉和阿拉斯加州勘探石油。

In discussion with Stewart, among others, he decided to pursue a career in training and development.

在与斯图亚特及其他人的讨论中，他决定从事培训与开发方面的职业。

A new GIS software company in China as well as its industry backgroud,also the GIS industry competition structure and development status. Furthermore, a study was done on both of its competitive structure and other factors against the external environment and of its strengths, weakness, opportunities, threats and other factors facing the internal environment in this field. Based on this study and the mission and the developing target of the company, established the general developing strategy of the company --- based upon Geospatial information industry, continuing to keep the monopoly status and anabasis GIS industry at the same time.Rely on the photogrammetry technique to build the brand in 3D GIS market to gradually form competition advantage.Take technique development tactic, such as intergrate with other kind of techniques, combine with 3D core techniques and purchase 3rd-technique;take tactic to make products cater to market, such as promote the products service definition, enhance the added-value development ability, improve products management and design, adopt 3rd products,etc;And particuliar marketing tactic,such as service marketing, relationship marketing, difference marketing and brand marketing,etc. At last, point out that should import professional managers to promote company quality and industry competition ability.

本文描述了一个新进入 GIS 领域的软件企业——适普软件有限公司的发展历史及所处行业背景，客观分析了它所处 GIS 行业的竞争结构、发展现状等外部环境，通过深入分析公司所面临的机遇、威胁、优势、劣势等因素后，结合公司的宗旨及整体发展目标确立了公司的总体发展战略——立足空间地理信息领域，维护公司在摄影测量市场的垄断地位，同时进军 GIS 市场，以摄影测量核心技术为依托，在三维 GIS 细分市场创立品牌，并逐步形成竞争优势，同时提出采用多种渠道发展技术、产品全方位适应市场、强化市场营销及市场开发多元化的竞争策略，并其进一步细化为技术开发策略，如与其他信息技术的结合、与真三维核心技术的结合、技术收购策略等；产品策略，如提高产品的服务理念、提高产品二次开发能力、提高产品管理和设计、采用第三方产品开发等；以及市场营销策略，如采用服务营销、关系营销、差异化营销、品牌营销等方式；最后提出公司应该引入职业经理人制度从管理角度全面提升公司质量，提高行业竞争力。

A statement which expresses your professional ambitions andor career objectives.

一份描述你专业抱负或是职业目标的陈述报告。

Meanwhile Andrei Shevchenko has hailed his superb strike against Spurs as "one of the best of my career".

同时，舍甫琴柯将他自己在同热刺队比赛中的进球称为"职业生涯中最精彩的进球之一"。

I drove quickly to the Angell Animal Medical Center in Boston, one of the largest veterinary hospitals in the country, where I'd worked for the past 10 of my 25 years in the field.

我飞快地开车驶向位于波士顿的Angell动物医疗中心，这个国家最大的兽医医院之一，我在这里度过了25年职业生涯当中的10年光阴。

Q: In your five years in Formula One racing, you have spent time with three different teams, one Anglo-German, one French and one Anglo-Japanese.

问：在你五年的F1职业生涯中，你把时间花在了三只不同的车队。一只是英国-德国，一只是法国以及英国-日本。

I am an animator and concept artist by trade.

我的职业是动画师兼概念艺术家。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。