职业

It would definitely enhance my career and make it even more incredible for me than it already is.

这当然会宏扬我的职业生涯，让我的职业生涯比现在还要了不起。

Her mother is a teacher, which is the most glorious under the sun.

她的妈妈是个老师，老师的职业是天底下最光荣的职业。

Her mother is a teacher, which is most glorious under the sun.

她的妈妈是个老师，老师的职业是天底下最光荣的职业。

Maybe a lot of people think that professional teachers are common, but the most tired of a career.

或许的有许多人都认为老师这个职业很普通，然而最累的一个职业。

You will pardon some obscurities, for there are more secrets in my trade than in most men's, and yet not voluntarily kept, but inseparable from its very nature.

我那种职业比大多数人的有更多的秘密。不是我故意要保密，而是我这种职业有这种特点。

Article 6 The State encourages the research, development, popularization and application of the new technologies, new techniques and new materials that are beneficial to the prevention, control and elimination of occupational poisoning hazards and to the protection of workers' health, restricts the use of, or obsoletes, the technologies, techniques and materials that may cause serious occupational poisoning hazards, and strengthens the basic research on the mechanism and regular rules for occupational diseases so as to improve the level of science and technology in the prevention and control of occupational diseases.

第六条 国家鼓励研制、开发、推广、应用有利于预防、控制、消除职业中毒危害和保护劳动者健康的新技术、新工艺、新材料；限制使用或者淘汰有关职业中毒危害严重的技术、工艺、材料；加强对有关职业病的机理和发生规律的基础研究，提高有关职业病防治科学技术水平。

My father left the choice of career to me, and I opted for law.

在选择职业问题上，我父亲让我拿主意，我选择了律师职业。

Colleges in Jiangxi province overuses the educational resources, which will make trouble in the upper professional technology education in the future.

江西省各高等职业学校超教育资源招生，给高等职业教育留下了一定的隐患。

The dissertation is not just a historical duplicate and a judge of right or wrong, it lays stress on explanation and analysis of thoughts, behaviors, personalties and political moods in specific historical environment. On the basis of that, it reveals political situation and diplomacy of the Republican China and basic trends of international politics since this century, it also depicts moving relations of politics, diplomacy and war that were in historical development.

本文不注重顾维钧一生的历史再现和是非曲直的判定，而注重于其在特定历史环境中的思想与行为、个性品格与政治心态等最核心部件的解释与分析，并据此来揭示民国政局与外交以及本世纪以来国际政治运作的基本走势，反映政治、外交、战争三者之间在历史演变过程中的互动关系，展示民国一代职业外交家的政治和职业形象。

Plateaued employees will have some negative work attitudes and withdrawal behaviors.

在信息化、全球化的冲击下，越来越多的企业员工容易陷入职业发展的瓶颈阶段--职业高原时期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。