职业

In 2006, participation in state council conference of vocational education held by Prime Minister Wen Jiabao.

多次参加国家关于职业教育发展的相关文件和发展战略起草工作，参加国家示范性高等职业院校建设、国家职业教育实训基地建设等方案编制工作。

The Vocational Training Council Ordinance (Cap.1130) provides for the establishment, functions and management of the Vocational Training Council, which is the main body responsible for vocational education and technical training.

职业训练局条例》(第1130章)就职业训练局的成立、职能和管理作出规定。该局是负责职业教育及技能训练的主要机构。

The Vocational Training Council Ordinance provides for the establishment, functions and management of the Vocational Training Council, which is the main body responsible for vocational education and technical training.

职业训练局条例》为职业训练局的成立、职能和管理制定条文。该局是负责职业教育及技能训练的主要机构。

Thirty-third article of vocational schools, vocational training, enterprises and organizations engaged in social service revenues should be used mainly for the development of vocational education.

第三十三条职业学校、职业培训机构举办企业和从事社会服务的收入应当主要用于发展职业教育。

Thirty-seventh article of the State Council departments, local people's governments above the county level and the organization of vocational schools, vocational training bodies, private citizens, should be to strengthen the vocational education training base for the production of construction.

第三十七条国务院有关部门、县级以上地方各级人民政府以及举办职业学校、职业培训机构的组织、公民个人，应当加强职业教育生产实习基地的建设。

But Hedda's pictures--a wonderful account of Chinese daily life--also reflect the diversity of occupations and skills to be found in the capital, ranging from bakery to fruit selling or street-cleaning. Seven decades later, Christina's pictures of Beijing show how some of these occupations have survived through the decades or evolved to meet the needs and tastes of the modern capital.

她拍摄的镜头——从面点师傅、街头卖水果的生意人到街道保洁人——也是那个时代形形色色的职业的写照。70年后的今天，Christina Lionnet的一组照片让我们看到，其中的一些职业在如今的北京城依旧存在，不过，为了适应这个现代化都市的需求，这些职业都或多或少地发生了变化。

But Hedda's pictures--a wonderful account of Chinese daily life--also reflect the diversity of occupations and skills to be found in the capital, ranging from bakery to fruit selling or street-cleaning. Seven decades later, Christina's pictures of Beijing show how some of these occupations have survived through the decades or evolved to meet the needs and tastes of the modern capital.

她拍摄的镜头——从面点师傅、街头卖水果的生意人到街道保洁人——也是那个时代形形***的职业的写照。70年后的今天，Christina Lionnet的一组照片让我们看到，其中的一些职业在如今的北京城依旧存在，不过，为了适应这个现代化都市的需求，这些职业都或多或少地发生了变化。

Targeted at the freshmen and seniors, this paper aimed at helping the students to obtain an objective self-estimation and a practicable career development plan.

本研究在上海商学院06级新生和应届毕业班本专科学生中进行实践探索，对于提高在校学生的自我认识、职业世界认识，制订和修正自己的职业发展规划，加强实践锻炼，提高学生的自我职业生涯管理能力发挥了积极的作用。

Methods Investigations of occupational injury and protection status were conducted with a selfmade questionnaire in 360 psychiatric nurses.

目的 探讨精神科护理人员职业损伤与防护状况，为制定精神科护理人员因职业暴露导致职业损伤的防护措施提供依据。

The author concludes that their personal and professional identity has been very much affected by experiences of acculturation, assimilation and enculturation.

罗？？2008。文学硕士毕业论文，加州州立大学，题目为《一个美国苗族的个人和职业认同感的重建》，在这片硕士论文中，作者通过他作为一个美国苗族移民的求学经历来重新发现和建构其个人和职业的认同感，作者总结，个人与职业认同感很大程度上受涵化、同化和濡化的影响，另外本论文中有很多关于跨文化教育和反种族主义教育的内容。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了