聋子

Then shall the eyes of the blind be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

那时瞎子的眼必睁开，聋子的耳必开通。

Then shall the eyes Then shall the eyes of the blind be opened, and the ears of the deaf unstopped.

马太福音 11：5 就是瞎子看见，瘸子行走，长大麻疯的洁净，聋子听见。

Several times he tried to enter into the conversation, but every time the word was snatched out of his mouth, like a cork out of water, and he could not bandy jokes with them.

斯佩兰斯基讲到，今天早上举行的国务会议上，问一个聋子大臣有何意见，他回答，说他也有这样的意见。

November 21, 2005 - Every few years we get a new generation of consoles fumbling their way into our lives to lusty shouts that PC gaming is dead. No matter how loud the death knells peal, they're going to fall on some deaf ears… like ours.

2005年11月21日几乎是每隔数年，都会有新的次世代游戏机进入我们的生活，并且精力充分的狂喊着电脑游戏已经逝世亡的狂言，然无论那狂言尔带来的丧钟敲的多么隆隆作响，也只不过是给聋子听的。。。

At the end of it all we flash forward three years, when Ted runs into Cathy on the street. She's with her fiancee, who is deaf, so he can't hear her yammering on!

在最后，时间移到了几年后，当泰德在街上遇到cathy时，她正跟她的未婚夫逛街，他刚好是个聋子，所以他听不到她叽叽喳喳的话。

Do not curse the deaf or put a stumbling block in front of the blind, but fear your God.

不可咒骂聋子，也不可将绊脚石放在瞎子面前，只要敬畏你的神。

The blind, the deaf and dumb, idiots, hunchbacks, lunatics

那些瞎子，聋子，哑巴，白痴，驼背，精神病患者

Alexander Graham Bell once told his family that he would rather be remembered as a teacher of the deaf thanas the inventor of the telephone.

Alexander Graham Bell曾告诉家人，他更愿意让后人记住他是聋子的老师，而非电话的发明者。

Sordo agrees to help with the bridge but worries about where to take his men afterwards.

聋子同意协助炸桥，但对事后他的队伍向何处撤退深感忧虑。

But the cavalry patrol to which the dead man belonged stumbles on Sordo's camp instead.

然而，被击毙的军官所属的敌军骑兵巡逻队偶然发现了&聋子&的营地，便朝那里扑去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。