聊天的

Go to your contact list then action/settings/transparency to make IM and chat windows transparent.

转到您的联系人名单，然后行动/设置/的透明度，使即时信息和聊天窗口的透明度。

Aho of AWK fame , and in this article we chat to Chet Ramey about his experience maintaining Bash.

阿霍的AWK 的名声，而在这篇文章中，我们与切特。雷米聊天，谈他维护 Bash 的经验。

Use the upload speed column in chatrooms and search results for a half-assed estimate of users' upload speeds.

用聊天室中和搜索结果中的速度估算用户的上传速度。

Extras sitting around trying to stay warm as the crew repositions for a new shot.

&他们坐在拥挤的仓库里一起聊天等待新的拍摄开始。&

So Amanda and I are just sitting in the teacher's office..either going online, or fixing puzzles, or chatting, or studying chinese or playing some funny paper game from Brazil =P

那我和Amanda就在老师们的办公室里不是打电脑，或拼图，或聊天，或学中文，就是玩一个来至巴西在纸上玩的游戏。

The flying apsaras fox does My Oicq, a procedure minute customer/serves two, provides based on the UDP immediate news transmission, the news broadcast, real-time chats, transmits function and so on off-line news.

详细说明：飞天狐狸做的一个My Oicq，程序分客户/服务两个，提供基于UDP的即时消息传送、消息广播、实时聊天、发送离线消息等功能。

In the period that followed, Irina won first prizes in most of the international guitarcompetitions in Russia. She was invited to play gala-concerts in Moscow, Ekaterinburg, Novosibirsk and other main cities.

音乐和技术令人折服，我和其他三位男评委每轮都给她近乎满分，这位俄罗斯选手赛后和我聊天时说到，曾经和郎朗共同参加过一个音乐节的演出，和朗朗关系还不错的。

When I became governor, he left his teaching position at Ouachita University to work for me.

我当上州长后，他放弃了沃希塔大学的教职来为我工作。1987年的一天，我在州议会偶遇保罗，他正在和三位州议员聊天。

Mama just enjoyed spending time talking to Uncle or cooking him an Indian meal from time to time, happy in the knowledge that their visit was doing him good.

妈妈则只是陪叔叔聊天或不时的给他做顿印度佳肴。如果他们的到访可以对叔叔有所帮助的话，妈妈就会非常高兴

Mama just enjoyed spending time talking to Uncle or cooking him an Indian meal from time to time, happy in the knowledge that their visit was doing him good.

母亲则喜欢花点时间陪叔叔聊天，或者时不时地给他炒顿印度菜，值得高兴的是他知道我双亲的到来对他有好处。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。