聊天室

In the first place, you will be always would like to speak with your roommate, or even if you don't want to speak anything, other people will want to speak to you. In the second place, you just can't forget your computer and want to play it if you have one, which will waste you many times to study. What's more, the nose of your bedchamber will always distract you from your consternate on study if someone is playing games, watching TV, phoning somebody or chatting with others unless you have a great self-restraint(n.自我克制,自我约束), but generally speaking, most of people can't have it.

一方面，你总是想跟你的室友说话，就算你不想说话，你的室友也会跟你说；另一方面，如果你有电脑你就会禁不住老是想玩，这就会浪费你很多学习时间；此外，如果寝室里有人看电视、玩游戏、打电话或者聊天等都会打挠你的学习，除非你有很好的制力，但一般来说，大部分人都没有这种自制力。

You are able to join games and chats by using a room selection menu.

你可以通过使用一个游戏室选项菜单来加入游戏和聊天。

Chat room?I have heard it but I am not into it.

聊天室？我听说过，但我不在行

This is an example chat room that connect up to 8 people.

这是一个最多可支持8个人的聊天室程序。

Direct denunciations of the Communist Party and its leaders are not allowed in chat rooms, but implicit criticisms of government policies are common.

聊天室里不能发表针对共产党和领导人的直接谴责，但是对于政府政策的含蓄批评则十分常见。

Direct denunciations of theCommunist Party and its leaders are not allowed in chat rooms, butimplicit criticisms of government policies are common.

聊天室里不能发表针对共产党和领导人的直接谴责，但是对于政府政策的含蓄批评则十分常见。

This control is to be used as a Chat Room, different interlocutors using different color fonts.

这个控件是用来作聊天室用的，不同的谈话者使用不同颜色的字体。

But that post did not spread immediately. On May 19, the list of misanthropes suddenly took off like a nuclear detonation at all the major forums, chatrooms, MSN and QQ. Supposedly, people even got rewarded for re-posting:"Those netizens who forward it over 30 times will be treated as a loving and caring user off QQ and their names will be displayed in red color."

不过，这一帖子没有迅即流传。5月19日，&铁公鸡榜&突然像发生核裂变般爆传於各大论坛、聊天室、MSN及QQ，据称转帖还有奖，&转发30个以上网友，你将会被腾讯公司列为爱心，你的名字将会变为红色&。

Use the upload speed column in chatrooms and search results for a half-assed estimate of users' upload speeds.

用聊天室中和搜索结果中的速度估算用户的上传速度。

Or you can browse testimonials on the Internet or in chat rooms.

或者，你可以浏览听证会在互联网上，还是在聊天室。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐