耽于声色的

In that large clear eye he could see nothing that his blase nature could understand as guile .

从她清澈的大眼睛里看不到一丝他耽于声色的天性看惯的狡猾。

The only disabilities-it would be too harsh to call them sins-were torpor , incuriosity, or some excess of temperament, such as sensuality.

绝无仅有的无能之辈--斥之为罪人似嫌过严--是麻木不仁者，或耽于声色，放浪形骸之徒。

Yet it cannot be said that Demetrius, in his revelings and dissipations, ever let slip the time for action; pleasures with him attended only the superabundance of his ease, and his Lamia, like that of the fable, belonged only to his playful, half-waking, half-sleeping hours.

德米特里放纵声色，罕理朝政；耽于闲逸以及女人，整日里嬉戏，过的是半梦半醒的日子。当战事突起的时候，他既不磨枪亮甲，也不曾想离开温柔乡。

Mo know that this is not Possible, Liu Zhengfeng too Danmi in Shengse, at a time when Zuoleng Chan gradually promote the conspiracy, how to Mr. Mo Taode the Kensaku Hogen

可莫先生知道这是不可能的，刘正风太耽迷于声色了，而此时左冷禅渐渐推动的阴谋，又怎么逃得出莫先生的法眼？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。