耻辱

And on the waterfront at Yichang, once a sleepy port where the gunboats of the Royal Navy's China station flew the white ensign, banners proclaim the city's expansion from 100,000 to 1.4m people in just 15 years.

而在宜昌，这个曾记录着中国耻辱的港城，现在正在庆祝他们在15年里，从10万人口增长成了一个140万人口的大城市。

The haggling and bickerings of settlements and dowries that usually precede the marriage of "blood" and "dollars" are the unheeded warnings that misery, heartache, suffering, and disgrace await the principals.

在&家族&和&金钱&婚姻婚前通常有的那种关于财产、嫁妆的讨价还价和吵吵闹闹，无意间确是苦恼、心痛、折磨、耻辱期待委托人的前兆。英语学习网

The haggling and bickerings of settlements and dowries that usually precede the marriage of "blood" and "dollars" are the unheeded warnings that misery, heartache, suffering, and disgrace await the principals.

在&家族&和&金钱&婚姻婚前通常有的那种关于财产、嫁妆的讨价还价和吵吵闹闹，无意间确是苦恼、心痛、折磨、耻辱等候着委托人的前兆。

The haggling and bickerings of settlements and dowries that usually precede the marriage of "blood" and "dollars" are the unheeded warnings that misery, heartache, suffering, and disgrace await the principals.

在&家族&和&金钱&婚姻婚前通常有的那种关于财产、嫁妆的讨价还价和吵吵闹闹，无意间确是苦恼、心痛、折磨、耻辱期待委托人的前兆。

She doesn't miss the life she lost, she says, asserting that the humiliation and deprivations of prison have been beneficial.

Young 对失去的生活并不惋惜，她坚持入狱的耻辱和失去自由对她而言是有益的。

I'm not even going to waste my time talking about it, it's plain to see your footballing culture as a whole is a disgrace to the game.

我不想浪费我的时间讨论这个话题，很明显，你们的足球文化对于这项运动是一种耻辱。

They endured the daily humiliations, large and small, that come with occupation.

他们每天都忍受着由于占领带来的或大或小的耻辱。

He once said "What made me who I am now is the sum of all the humiliations suffered during childhood".

他曾说过：&我之所以成为今天的萨科齐完全是基于儿时受到的耻辱。&

Dear Zero, let us anticipate the night to come, for I will bring you irresistible humiliations and it will be your nightmare for a lifetime.

亲爱的零，让我们期待下一个夜的到来，我将带给你不可抗拒的耻辱，那会是你一辈子的梦魇。

By the purple also and the scarlet which are motheaten upon them, you shall know that they are not gods. And they themselves at last are consumed, and shall be a reproach in the country.

从它们身上那腐烂了的紫锦和麻衣，你们便可以知道它们并不是神；最后连它们自己也要被虫吃尽，成为地上的耻辱。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。