耻辱

This doesn't mean I'm not in favour of having women in senior positions - women make up half the population and it seems a shame to have them so unrepresented at the top of companies.

这并不意味着我不支持女性担任高级职位--女性占总人口的一半，因此公司顶级职位中女性如此之少似乎是一种耻辱。

Like vast clouds of steam from thermal springs in winter the years of things unsaid and now unsayable -- admissions, declarations, shames, guilts, fears -- rose around them.

就象是冬天里突然迸发的热气流，这么多年来他们之间从不曾说出口的感受——名分，公开，耻辱，罪恶，害怕……统统涌上心头。

She wants to avoid the shame of being an unwed mother.

她想避免成为未婚妈妈的耻辱。

Be unwisdom and disgrace miserably is indicative.

贫困是愚昧和耻辱的象征。

Venal judges are a disgrace to a country.

贪污腐败的法官是国家的耻辱。

The stigma of what used to be called venereal diseases has largely gone, partly because everyone knows someone who has had to visit the STD clinic.

耻辱是以前所谓性病已基本上消失，部分是因为大家都知道谁已有人访问性病门诊。

At some point the West will need to address its shame of not facing up to the abuse sooner and more viscerally.

从某种意义来说，西方理应更早正视北朝鲜对人权的践踏，应从内心深处感到没有做到这点是自己的耻辱，并予以补救。

And purify me from my iniquity. Vouchsafe me a spirit of faith and knowledge, and let me not be dishonored

并且洗清我的罪恶，赐予我信念和学识的灵魂，请别让我在堕落正感到耻辱，别让撒旦和不圣洁的信念控制我，别让痛苦和邪恶占据了我的骨头。

No? What a shame of your mother, never to waken your filial regard for me!

没有！这是你母亲的耻辱，从来不引起你对我的孝心！

Let me cleanse you and wash your shame away.

让我洗洁净你和你的耻辱了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐