耸肩

Lynette: Okay, that's it. Four shrug. I'm out.

好了，你都耸四次肩了，不逼你了。

So she bought as she was going home, and saw the colliers trailing from the pits, grey-black, distorted, one shoulder higher than the other, slurring their heavy ironshod boots. Underground

她回家去时，心里这样想着，望着矿工们缓慢地离开矿坑，又炭又黑，一身歪着，一边肩耸着，一边肩低着，响着他们的沉重的镶铁的长靴。

Mr Ashbery's approach, as evinced by his poetry, is more that of a gentle shrug of amused bewilderment.

而Ashbery的生活方式却不止是因困惑而轻轻地耸一下肩，这从他的诗中就可以看出来。

Mr Ashbery's approach, as evinced by his poetry, is more that of a gentle shrug of amused bewilderment.

从他的诗中可证明，而Ashbery的态度不仅只对困惑采取轻轻耸下肩的冷漠。

He sat at the table with his shoulders hunched up.

他耸着肩坐在桌旁。

Come to think on it, knowing the appetites of some of the Death Eaters -- he thought of Goyle and shuddered slightly -- the dog had been in some danger, but whether of being boinked or eaten it was too close to call.

想到这里，他知道某些食死徒的胃口─他想到了Goyle并轻微的耸了一下肩─那条狗也许真的有些危险，但是无论是被咬然后变成狼人或是被吃掉，那都太近了来不及示警。

When I told my high school Latin and french teachers about my study in Chinese department o f university,that gerund grinder kepting praise my extraordinary braveness,while that French woman teacher shrugged and shaked his head hard,trying to convince meinstead of wasting your university time,learn something useful.

当我告诉高中的拉丁文和法文教师将上大学汉语系就读时，拉丁文老学究连连赞赏我超乎寻常的勇敢，那位法文女老师却一个劲地摇头耸肩，试图规劝我&不要浪费你的大学时光，还是去学点任何有用的东西吧。&

A dark scowl; the proverbially dour New England Puritan; a glum, hopeless shrug; he sat in moody silence; a morose and unsociable manner; a saturnine, almost misanthropic young genius- Bruce Bliven; a sour temper; a sullen crowd.

忧郁的愁容；众所周知的、性格阴沉的新英格兰清教徒；忧郁、绝望的耸肩；他陷入了抑郁、沉默；乖僻、不爱交际的习惯；忧郁、差不多厌恶整个人类的年轻天才——布鲁斯·比利芬；乖戾的性情；一群闷闷不乐的人。

If shown videos of interviews of his victims, would he wince, laugh or simply shrug dismissively and say, There's a sucker born every minute.

如果他的受害者采访显示的录影，会他畏缩，笑或者耸肩拒绝并且说，&有每分钟出生的吮吸者&。

When I told my high school Latin teacher and French teacher I would study in Chinese Department in University, My Latin teacher appraised my exceptional braveness again and again, but that women French teacher kept shruging and shaking head, try to persuade me "don't waste you university time, and to learn something useful."

当我告诉高中的拉丁文和法文教师将上大学汉语系就读时，拉丁文老学究连连赞赏我超乎寻常的勇敢，那位法文女老师却一个劲地摇头耸肩，试图规劝我&不要浪费你的大学时光，还是去学点任何有用的东西吧。&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。