耸立

Like a palm tree in En-gedi, like a rosebush in Jericho, Like a fair olive tree in the field, like a plane tree growing beside the water.

我高峻，如恩革狄的棕树，有如耶里哥的玫瑰树。我好象平原上一棵美丽的橄榄树，又像一棵耸立在街道溪畔的白杨。

To the south of Dusseldorf lies Schloss Benrath, a magnificent pink and white summer palace where interior designers went rather overboard with flamboyant frescoes, ornate plasterwork and gold－leaf paint.

杜塞尔多夫城南耸立着本拉特皇宫，它是一座粉白相间的宏伟的避暑宫殿。室内设计师们狂热地追求艳丽壁画、精雕细琢的石膏造型和饰有金叶的绘画作品。小女儿小女儿小女儿。

In this particular area the notion of "vertical city" happily gives way to horizontal corridors of green lawns public amenities and personal leisure.

在这一领域，耸立城市的概念让自然要位于水平绿地、公共娱乐和个人休闲。

New apartment blocks and office towers are rising along the riverfront.

新公寓住宅区和办公大楼纷纷在河前耸立起来。

In the middle of the block of buildings, standing up from Tavern Row like a rock in a rutted road, stood Saint Sutrin's cathedral.

在沿着酒馆街的那些建筑的中心，圣Sutrin大教堂象满是车辙的路上的一块岩石，高高耸立。

That day, the princess still is to stand tall and upright in for nothing sandpile, a tear slipped to come down.

那天，公主仍是耸立在白白的沙堆，一行泪滑了下来。

When the boy is faced, princess station stands tall and upright in the for a long time on fine sandpile, she did not say a word, it is tear is flowing all the time only drip.

男孩临走的时候，公主站在细沙堆上久久耸立，她没有说一句话，只是眼泪一直在流淌。

Up close, amid the confusion of broken and standing stones, it still seems smaller than its reputation, notwithstanding the obvious feat represented by the erection of the famous sarsen stones; the largest weighs as much as 50 tons.

走到近处，在那些破碎与耸立的乱石间，它看起来依然比传闻所说的小了点，不过要立起这些赫赫有名的撒森岩还是一大壮举；最大的重达50吨。

A thousand times over in that half-hour, with intent, strained, and uneasy eyes Rostov scanned the thickets at the edge of the copse with two scraggy oaks standing up above the undergrowth of aspen, and the ravine with its overhanging bank, and "uncle's" cap peering out from behind a bush on the right.

就在这半个钟头以内，罗斯托夫用那紧张而不安的、逼视的目光千次地打量森林的边缘，一些别种幼树夹杂在山杨树中间，上面耸立着两颗稀疏的橡树，他还注视着被雨水冲掉边缘的沟壑以及右面那座灌木林后依稀可辨的大叔的皮帽。

Water is very humble, it is always down, down, may it flow into rivers and lakes; Hill is very humble, it is always silent, silent, be it in the stands as a silent picture; the spring is very humble, It is always fierce winter to hotels specifically catering, be it the warmth of life; autumn is very humble, it is always in the quiet after the noisy arrival of summer, it can be brought about gains and maintain a humble heart, Life there is a dignity and value can not be conveyed in words.

水很谦卑，它总是向下、向下，可它却流成了江河湖海；山很谦卑，它总是沉默、沉默，可它却在无言中耸立成一座风景；春很谦卑，它总是在凌厉的冬后悄然而至，可它却温暖了生命；秋很谦卑，它总是在喧闹的夏后静静到来，可它却带来了收获，保持一颗谦卑的心，生命就有了一种无法言传的尊严和价值。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。