耸人听闻

In Schott's 1664 magnum opus Technica Curiosa we find not only descriptions of the sensational experiments performed by Otto von Guericke, but also numerous images and descriptions of the most recent perpetua mobilia of mid-seventeenth century.

在肖特的1664年大作品Technica的Curiosa我们发现不仅说明了耸人听闻的实验所完成的奥托冯格瑞克，而且还大量的图片和说明最近佩尔佩mobilia中17世纪。

And in the process achieved a status that is Delphic yet tabloid.

并在此过程中得到了预言家般的地位，虽说有些耸人听闻。

I'll tell you a piece of sensational news, if I may digress for a moment.

如果我可以打岔一下，我要告诉你一则耸人听闻的消息。

The 24-hour channel will carry crime and courtroom drama programming along with the Italian docudrama series "Delit ti", which will recreate some of the country's most notorious crimes.

频道全天24小时播放犯罪及法庭案例情节剧节目，以及意大利文献电视系列片《罪恶》，再现国家历史上最耸人听闻的案件。

His downfall was a great sensation of the day.

他的垮台在当时是耸人听闻的。

And you must not say these extravagant things to me.

别再对我说这些耸人听闻的事儿。

I do not mean to be alarmist , nor to peddle the facile notion of history repeating itself .

我并不想耸人听闻，也不是要兜售那个老掉牙的说法--即历史总是重演。

Those rumors, the sensational, hearsay and circumstantial evidence backed up, the less I listen to it?

这些传闻，耸人听闻的，道听途说和间接证据的支持，那么我听吗？

In some cases their punishment is horrific.

有时对他们的折磨是耸人听闻的。

Programme producers will not ask you to appear to spell out these complexities, but will allow you to horrify viewers and listeners with alarming news.

节目制作人不会让你到节目上去说明这些问题的复杂性，但会允许你用耸人听闻的新闻去惊吓观众与听众。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。