耶鲁

It was to me less of a departure ; it was the stepping off point of an Odyssey that was to take me through Whittier College and Oxford University , to Yale Law School , and back to Watts .

对于我，与其说这是离别，还不如说是一次漫长历程的出发点，它将带我从惠蒂尔学院，牛津大学，耶鲁法学院，再回到瓦茨。

Time style, with its heroic epithets and inverted sentences (memorably parodied in a New Yorker profile by Wolcott Gibbs, with its famous last line,"where it all will end, knows God") was the legacy of Luce's and Hadden's classical education at Yale.

时代》的风格，还有它英雄式的绰号和倒装句（在一期《纽约客》的简介中被沃尔考特？吉布斯嘲讽，至今令人难忘，著名的最后一句是"文章在哪儿结束，上帝才知道"），是卢斯和哈登在耶鲁所受古典教育的遗产。

No, I'm not talking about Yale.

不，我说的不是耶鲁

Yes ,it is a big deal !it is my dream to get into Yale .

这当然是重要的事，我的梦想就是进入耶鲁大学

You asked me how it was like to sleep in Yale's arms.

你问我是怎么想睡在耶鲁大学的武器了。

I am now in my final year at Yale University.

今年是我在耶鲁大学的最后一年。

In 1968, he was accepted by the School of Medicine, Yale University.

在 1968 年，他被医学院接受了，耶鲁大学。

It's all the color of yale. You see?

这是耶鲁大学所有的颜色你看？

So you're off to Yale?

那么你要去耶鲁了？

I was just... I was so happy about Yale...

我真得很高兴能去耶鲁大学。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。