耶路撒冷

But, unwilling to stay another night, the man left and went toward Jebus, with his two saddled donkeys and his concubine.

那人不愿再住一夜、就备上那两匹驴、带著妾起身走了、来到耶布斯的对面、耶布斯就是耶路撒冷。

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.

19：10 那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over agait Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two aes saddled, his concubine also was with him.

19：10 那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。

His son in law would not consent to his words: but forthwith went forward and came over against Jebus, which by another name is called Jerusalem, leading with him two asses laden, and his concubine.

但是，那人不愿再过一夜，就带着他的妾和仆人，以及备好的两匹驴起身走了，来到耶步斯，即耶路撒冷的对面。

His son in law would not consent to his words: but forthwith went forward and came over against Jebus, which by another name is called Jerusalem, leading with him two asses laden, and his concubine.

但是，那人不愿再过一夜，就带著他的妾和仆人，以及备好的两匹驴起身走了，来到耶步斯，即耶路撒冷的对面。

And he went on his way, through towns and country places, teaching and journeying to Jerusalem.

13：22 耶稣往耶路撒冷去、在所经过的各城各乡教训人。

And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.

13：22 耶稣往耶路撒冷去，在所经过的各城各乡教训人。

He went on his way through towns and villages, teaching and journeying toward Jerusalem.

耶稣往耶路撒冷去，在所经过的各城各乡教训人。

He went on his way through towns and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.

那时候，耶稣经过城市和乡村，随处施教，朝著耶路撒冷走去。

The picture accords either with the late Maccabean period or with the time soon after the Roman capture of Jerusalem.

图片协定要么与已故maccabean期，或随时间的后不久，罗马捕获的耶路撒冷。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。