耶路撒冷

And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scat...

8：1 从这日起，耶路撒冷的教会，大遭逼迫。除了使徒以外，门徒都分散在犹太和撒玛列亚各处。

Joshua Angrist of the Massachusetts Institute of Technology and Victor Lavy of the Hebrew University in Jerusalem studied high-school students in 40 Israeli schools where few pupils went on to get their school-leaving certificate.

麻省理工的约书亚。安格瑞斯特和位于耶路撒冷的希伯伦大学的维克多。拉维研究了以色列40个高中的学生。这些学校的学生很少能拿到毕业证（通过Bagrut考试。注：Bagrutk考试是以色列的大学入学考试。

Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is i

28：14 所以你们这些亵慢的人，就是辖管住在耶路撒冷这百姓的，要听耶和华的话。

The design staff, augmented by a talented consultant, recreated the feelings of the period with wall coverings emulating the stone of the caves above the Dead Sea and the pink stones of Jerusalem making the setting truly unforgettable.

设计全体人员，增音的在有才能的顾问，娱乐时期的触觉有洞穴上面的死的海洋的墙壁遮盖物仿效石和耶路撒冷制造设置真实地忘不了的。

The spiritual realization of the Second Advent and Last Judgment in 1757 (from which doctrine the Church of the New Jerusalem was formed).

的精神，实现第二次的来临，和最后的审判在1757年（从哪个学说教会的新耶路撒冷成立）。

When Jesus revealed to His disciples the fate of Jerusalem and the scenes of the second advent, He foretold also the experience of His people from the time when He should be taken from them, to His return in power and glory for their deliverance.

当耶稣将耶路撒冷的厄运和他第二次降临的景象启示给门徒时，他也预言到从他被接离开他们直到他带着权柄和荣耀再来拯救他们，这一段时期中他百姓所必有的经历。

Nehemiah wisely and secretively surveyed all around the walls of Jerusalem by night, so as to not cause much excitement or violent reactions from the many adversaries of the Jews who had just obtained the decree from Artaxerxes to stop them from building the walls.

尼希米很有智慧的在夜晚秘密测量了耶路撒冷的城墙，这样才不致激起仇敌的喧嚣或是暴力反应。这些敌对者刚刚才拿到亚达薛西王的旨意，要叫犹太人停止修墙。

English kings:"We specially from here process, seek Jerusalem's securer Baht".

英王："我们特意从这里经过，寻找耶路撒冷的保卫者巴特"。

The cause of this was the weight attaching to the Semi-Arian party, which counted among its numbers men of note and holiness, such as St.

造成这是重量重，以半阿里安党，也算其数目男人的注意与圣德，如圣西里尔的耶路撒冷。

Just this morning I was reading that there are so many people trying to participate in the Easter ceremonies at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem that many people have been turned away.

今天早晨，我看了，有这么多人想参加复活节仪式教堂的神圣坟墓在耶路撒冷说，有很多人被拒之门外。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。