耶路撒冷

And Matthew wrote the Gospel in the Hebrew tongue, and published it at Jerusalem, and fell asleep at Hierees, a town of Parthia.

和马修写了福音在希伯来文母语，并公布它在耶路撒冷，并在睡著Hierees ，一个镇的安息。

And the pasch of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

犹太人的逾越节近了，耶稣便上了耶路撒冷。

And his parents went every year to Jerusalem, at the solemn day of the pasch

他的父母每年逾越节往耶路撒冷去。

And the pasch of the Jews was at hand; and many from the country went up to Jerusalem, before the pasch to purify themselves.

犹太人的逾越节临近了，所以，许多人在逾越节前，从乡间上了耶路撒冷，要圣洁自己。

And the Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.

2：13 犹太人的逾越节近了，耶稣就上耶路撒冷去。

And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem

2：13 犹太人的逾越节近了，耶稣就上耶路撒冷去。

The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

犹太人的逾越节近了，耶稣就上耶路撒冷去。

The time of the Passover of the Jews was near and Jesus went up to Jerusalem.

2：13 犹太人的逾越节近了、耶稣就上耶路撒冷去。

And he succeeded in foisting the liturgy, calendar, and practices of his own patriarchate on the much older and more venerable sees of Alexandria, Antioch, and Jerusalem.

他成功地在foisting礼仪，日历和做法，他自己的东正教会就备受老年人和更古老的亚历山大认为，安提阿，和耶路撒冷。

But he also finds that the actual historical formation of the church occurred in Jerusalem on the day of Pentecost.

但他也认为，实际的历史形成教堂发生在耶路撒冷五旬节。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。