耶路撒冷

The man was airlifted from there to Jerusalem's Hadassah Hospitalon Mount Scopus.

随后该男子被空运到耶路撒冷Scopus山上的Hadassah医院。

Dr Ariel Reel led the research team from Hadassah Uniersity Hospital in Jerusalem and presented the results at the annual meeting of the European Society of Human Reproduction and Embryology in Lyon, France.

Ariel Reel博士是耶路撒冷Hadassah大学医院研究小组负责人，在法国里昂举行的欧洲人类生殖和胚胎协会年会上公布了这项结果。

Gofrit, from Hadassah University Hospital in Jerusalem, Israel, and colleagues.

以色列耶路撒冷Hadassah大学Ofer N。

U.S. hospitals are not prepared to care for the patients that would flood emergency rooms, says the chief of the shock trauma unit at the Hadassah Medical Center in Jerusalem, Dr.

美国不准备向医院照顾病人，将洪水急诊室说，在耶路撒冷的哈达萨医学中心博士阿维Rivkind首席休克创伤单位。

Doctors removed about 20 inches (50 cm)-- or a third -- of his large intestine, which had turned gangrenous, said the director of Hadassah Medical Center in Jerusalem, Dr. Shlomo Mor-Yosef, in a briefing to reporters.

位于耶路撒冷 Hadassah 医疗中心的主治医生 Shlomo Mor-Yosef 在一份简报中告诉记者："医务人员已经切除了沙龙约20英寸(50厘米)的大肠(约为整个大肠长度的1/3)，切除的原因是因为肠坏死。"

O Now Hagar is Mount Sinai in Arabia and corresponds to the present Jerusalem, for she is in slavery with her children.

o 这夏甲是指著阿拉伯的西奈山，相当於现在的耶路撒冷，她和她的儿女都是作奴仆的。

"The responsible men of the daughter of Zion are seated on the earth without a word; they have put dust on their heads, they are clothed in haircloth: the heads of the virgins of Jerusalem are bent down to the earth."

锡安城的长老坐在地上默默无声。他们扬起尘土落在头上，腰束麻布。耶路撒冷的处女垂头至地。

These words harmonise very well with the meaning of what has gone before.

你这给耶路撒冷报喜讯的！请大声疾呼！

The plan would leave Jerusalem's Muslim holy sites under the control of the Hashemite kingdom, according to the report.

该计划将离开耶路撒冷的穆斯林圣地的控制之下，哈希姆王国，据该份报告。

Martin Buber was an Austrian-Israeli Jewish existentialist philosopher. He was born in Vienna in 1878, broke with traditional Jewish religious customs at an early age, and joined the Zionist movement in 1898. He soon distanced himself from direct involvement when he joined the Jewish Hasidism movement, preferring the latter's spirituality to Zionism's politics; Buber posited a spiritual and cultural basis to the Jewish nation-state. He wrote his influential essay I and Thou in 1923 and, along with Franz Rosenzweig, translated the Torah into German. He resigned from his professorship in 1933 to protest Hitler's rise to power, and his Central Office for Jewish Adult Education worked to circumvent discriminatory Nazi legislation.

马丁布伯，奥地利—以色列人、犹太教存在主义哲学家。1878年出生于维也纳，早年与传统的犹太教习俗决裂。1898年加入犹太复国主义运动，但很快便与该运动保持距离，转向投身犹太教哈西德主义运动，因为他更喜欢哈西德运动的精神追求，而非犹太复国主义运动的政治。1923年，马丁布伯撰写了颇具影响力的论文《我和你》，并与弗朗茨罗森茨威格合作，将摩西五经翻译成德文。1933年，为了抗议希特勒上台，布伯辞去了教授职位，他创立的犹太成人教育中心办公室努力避免纳粹的歧视性立法。1938年布伯被迫前往在英属巴勒斯坦管治之下的耶路撒冷。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。