耶路撒冷

Jerusalem is arguably the world's most revered city. It's the city of King David

耶路撒冷无可置疑是世界上最令人崇敬的城市。

You see, in the Jewish history, Jerusalem was known as the city of God .

在犹太人的历史上，耶路撒冷被视作上帝之城。

It Was Then That Issa Clandestinely Left His Parents' House, Went Out Of Yerushalom, And In Company With Some Merchants, Traveled Toward Sindh, That They Might Perfect Themselves In The Divine Word And Study The Laws Of The Great Buddhas.

就在这个时候，以撒暗中离开了他父母的房子，离开了耶路撒冷，在一些商人的陪同下，旅行来到了信德，他们在那里可以在神的话语下完善自我，并且学习伟大的佛陀的律法。

So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men of Judah clave unto their king, from Jordan even to Jerusalem.

002 於是以色列人都离开大卫，跟随比基利的儿子示巴。但犹大人从约但河直到耶路撒冷，都紧紧跟随他们的王。

I'm standing on the vertices of Jerusalem; the wind is blowing around me, stirring up my cloke.

我站在耶路撒冷的至高处，四面八方吹来的风，鼓满我的圣袍。

Brought to Jerusalem, no doubt, detailed and accurate, and which led to the dispatch of the deputation, would entirely predispose them against the Baptist, yet it behooved them, as leaders of public opinion, to take such cognisance of it, as would not only finally determine their own relation to the movement, but enable them effectually to direct that of others also.

带到耶路撒冷，毫无疑问，详细和准确，并导致派遣派遣，将它们完全易患对浸信会，但他们behooved ，作为公众舆论领导人，采取这种cognisance它，作为不仅将最终决定他们自己的有关行动，但使它们有效地指导他人也。

In 135 CE the Emperor Hadrian declared a new city on the site of Jerusalem, called Colonia Aelia Capitolina.

公元135年，哈德良皇帝宣称要在耶路撒冷的废墟建立一座新城，称为埃里亚卡匹托里那。

By certain writers the communitarian element seen in the Church of Jerusalem during the years of its existence (Acts 4:32) has sometimes been pointed to as indicating a monastic element in its constitution, but no such conclusion is justified.

某些作家的communitarian元看到在教会的耶路撒冷期间年其存在的（行为4时32分）有时被指出，作为显示寺院的元素，在其宪法中，但没有这样的结论是有道理的。

Jerusalem had been the scene of His amazing condescension for the human race.

耶路撒冷是他为人类自愿降为卑的地方。

As the Sultan; son of Muhammad; brother of the Sun and Moon; grandson and viceroy of God; ruler of the kingdoms of Macedonia, Babylon, Jerusalem, Upper and Lower Egypt; emperor of emperors; sovereign of sovereigns; extraordinary knight, never defeated; steadfast guardian of the tomb of Jesus Christ; trustee chosen by God himself; the hope and comfort of Muslims; confounder and great defender of Christians-I command you, the Zaporozhian Cossacks, to submit to me voluntarily and without any resistance, and to desist from troubling me with your attacks.

身为苏丹；穆罕默德的子孙；日月的兄弟；上帝的亲孙和代言人；马其顿，巴比伦，耶路撒冷，上下埃及等王国的统治者；帝中之帝；万王之王；从未失败的超凡骑士；耶稣基督神墓的坚定守护者；真主亲选的笃信者；所有穆斯林的希望和依靠；所有基督徒的领导者和保护者--我命令你们，扎波罗热的哥萨克，自愿向我投降并不再反抗和以攻击来侵扰我了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。