耶路撒冷

There is also a shortened Anaphora of St. James of Jerusalem.

也有缩短照应的圣雅各福群会的耶路撒冷。

Ancon Mari reports from Jerusalem.

亚当米内从耶路撒冷发回报告。

The value is in its composition, with its three-dimensionality, mid-point perspectives and vaguely religious symbolism (the donkey recalls the entry into Jerusalem) recalling the influence of Renaissance masters such as Fra Angelico and Masaccio.

参见Economist的图片）其实它的价值在于各种元素的组合，以及它的三维表现方式，中点透视和隐含的宗教象征主义（那头驴让人联想起耶稣骑驴进入耶路撒冷），可以看出其受到了文艺复兴时期的大师例如福拉。安吉利柯和马萨乔的影响。

After his Death and Resurrection in Jerusalem the people of Nazareth kept alive the tradition of the house where the Annunciation took place.

他死后在耶路撒冷复活，天使报喜的屋子里，拿撒勒的人们保持着固有的传统。

EASTER PRAYER \ 复活节祈祷 A Christian woman prayed over the Stone of Anointment at the Church of the Holy Sepulcher in Jerusalem to mark Easter early Monday.

一名基督教妇女周一早上在耶路撒冷复活教堂内的"受膏之石"上祈祷，纪念复活节的到来。

While the people were assembling at Jerusalem to celebrate the Passover, He, the antitypical Lamb, by a voluntary act set Himself apart as an oblation.

当民众正聚集在耶路撒冷守逾越节时，他逾越节羔羊所预表的真体就自愿交出自己作为牺牲。

Will have its own apostolic administration as well as a special function of shepherding worship seekers to Jerusalem.

将有它本身的使徒行政管理部门以及作为一个特殊的功能，牧养着崇拜求职者前往耶路撒冷。

They came up to Jerusalem and stopped at the aqueduct of the Upper Pool, on the road to the Washerman's Field.

他们上到耶路撒冷、就站在上池的水沟旁、在漂布地的大路上。

He is poor and hence is refused to enter the gate of his "new Jerusalem", but at the same time, he does not try to regain his cause of intellectual advancement through self-teaching but surrenders to the feminine temptations from Arabella and Sue.

他贫穷，因而被拒绝进入他的"新耶路撒冷"的大门，但是同时，他没有试图通过自学来加强自己的知识智慧，而是向阿拉贝拉和苏这样的女性的诱惑投了降。

There is mention of this meal in the report of Archdeacon Theodosius and in the anonymous little work called "The Jerusalem Breviary," as also in subsequent writings.

提到大执事 Archdeacon Theodosius 做的报告，一个匿名者后来做的一份名为耶路撒冷的摘要和一些后来的资料都提到有关用餐的事情。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。