耶西

Bfter Sienna Miller wore Thakoon's spring bustier jumper to the premiere of the fashion documentary 'The September Issue,' every store that bought the piece sold out, says a spokeswoman for designer Thakoon Panichgul.

西耶娜·米勒在时装纪录片《九月刊》的首映礼穿上了Thakoon的修身小礼服裙之后，每家进了这件衣服的商店都卖断了货，设计师塔库恩·帕尼克歌尔的发言人表示。

After Sienna Miller wore Thakoon's spring bustier jumper to the premiere of the fashion document.ry 'The September Issue,' every store that bought the piece sold out, says a spokeswoman for designer Thakoon Panichgul.

西耶娜·米勒在时装纪录片《九月刊》的首映礼穿上了Thakoon的修身小礼服裙之后，每家进了这件衣服的商店都卖断了货，设计师塔库恩·帕尼克歌尔的发言人表示。

After Sienna Miller wore Thakoons spring bustier jumper to the premiere of the fashion documentary The September Issue, every store that bought the piece sold out, says a spokeswoman for designer Thakoon Panichgul.

设计师塔库恩·帕尼克歌尔的发言人表示，西耶娜·米勒在时装纪录片《九月刊》的首映礼穿上了 Thakoon 的修身小礼服裙之后，每家进了这件衣服的商店都卖断了货。

He had heard by some means or other of my swimming from Chelsea to Blackfriar', and of my teaching Wygate and another young man to swim in a few hours.

他不知从什么地方听到我和教会朋友华盖特和另一个年轻人从哲儿西游到白雷克弗拉耶几个钟头。

In Tucume Peru, there are 26 pyramids that once were likely part of a major center of culture for the Lambayeque, Sican, Chimu and Inca peoples, all of which inhabited the region at different times.

在Tucume秘鲁，有26个金字塔，一旦有可能的一个主要组成部分的文化中心的兰巴耶克，西坎，奇穆和印加人，其中有人居住的所有地区，在不同的时间。

Since the shape of chinese dumpling is similar to ancient chinese gold or silier ingots ,they symbolize wealth .

Since的中国饺子形状的最重要的食物之一是类似于中国古代的黄金或西利耶尔锭，它们象征着财富。

A spiral galaxy in the Coma Berenices constellation, Messier 64, the famous "Black Eye" galaxy or the "Sleeping Beauty galaxy," has a spectacular dark band of absorbing dust in front of the galaxy's bright nucleus.

该星系是一个旋涡状星系，位于后发座，被称为"梅西耶64"、"黑眼"星系、或者"睡美人星系"，在该星系明亮的内核前边是极其壮观而有趣的黑色尘埃云团。

For this work which played a part in the renewal of sacred art, Matisse collaborated with Brother Rayssiguier , who developed the plans with the architect Auguste Perret , and Father Couturier , who commissioned the Monastery of Les Tourettes, a project designed by Le Corbusier.

对这项工作发挥了神圣的艺术重建的一部分，马蒂斯的合作与兄弟Rayssiguier，谁开发与建筑师奥古斯特佩雷的计划，和父亲图里尔，谁委托的Les抽动一秽语，由勒柯布西耶设计了一个项目寺。

Raphael's La Muta was one of two masterworks snatched from Urbino's Ducal Palace in 1975, the other being Piero della Franceso's The Flagellation of Christ.

拉斐尔的La Muta 是1975年被从乌尔比诺公爵的宫殿偷入的两幅杰作之一，另一部是皮耶罗·德·弗朗西斯卡的"基督的鞭笞"。

You can go into the poorest parts of Jewish West Jerusalem and find that it's predominantly Ethiopian.

你可以到犹太人区的西耶路萨冷最穷的地方然后发现那都是埃塞俄比亚人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。