耶稣基督

That your boast may abound in Christ Jesus in me through my coming again to you.

1：26 好叫你们的夸耀，在基督耶稣里，因我再到你们那里去，就在我身上得以洋溢。

This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the

基督耶稣降世，为要拯救罪人。这话是可信的，是十分可佩服的。

This assumption of the body of Jesus by the divine messenger is generally termed as "adoptionism" and is related to docetism, wherein Christ merely appears to be a man.

这种假设的身体耶稣的神的使者一般称为" adoptionism "和有关幻影说，基督只是其中似乎是一个男人。

Dear friends in Christ,Today is the second Sunday of Advent. Let us continue to reflect on the meaning of His "COMING". The meaning of Advent:A Coming at the end of the time -- As Christians we are sent to build up God's kingdom on earth.

基督耶稣於公元二千年前已来到了世界上，衪除了罪以外度著与我们人一样的生活，衪是天主，却甘愿降生人间，衪的屈尊就卑，使「有血肉的都可亲眼看见衪的救恩」。

As we enter into the third Sunday of Advent, the Gaudete Sunday, Saint Paul encourages us,"to rejoice always, pray without ceasing, give thanks in all circumstances; for this is the will of God in Christ Jesus for you……hold fast to what is good; abstain from every form of evil"

进入将临期第三主日，又称「喜乐主日」，圣保禄宗徒鼓励基督徒们：「要常常欢乐，不断祈祷，事事感谢，这是天主在基督耶稣内对你们的旨意。…。。。

In the end Christ colludes with his brother's death and helps, directly and indirectly, to construct a new narrative about his resurrection.

在作品结尾处，基督串谋了耶稣的死亡，并直接间接地成就了一翻关于耶稣复活的全新说辞。

And if the Spirit of the One who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who indwells you.

罗 8：11 和合本然而，叫耶稣从死里复活者的灵若住在你们心里，那叫基督耶稣从死里复活的，也必藉著住在你们心里的圣灵，使你们必死的身体又活过来。

For we do not preach ourselves, but Christ Jesus Lord, and ourselves your bondmen for Jesus' sake.

我们原不是传自己，乃是传基督耶稣为主，并且自己因耶稣作你们的仆人。

In the church of Jesus Christ, there are many

在基督耶稣的教会中，有些人相信耶稣是世

In the church of Jesus Christ, there are many who believe that Jesus is the Savior of the world...

在基督耶稣的教会中，有些人相信耶稣是世界的救主，并不是他们自己的救主。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。