耶稣基督

We believe in the deity of our Lord Jesus Christ, in His virgin birth, in His sinless life, in His miracles, in His vicarious and atoning death through His shed blood, in His bodily resurrection, in His ascension to the right hand of the Father, and in His personal return in power and glory.

我们相信耶稣基督兼有真神、人二性，由圣灵感孕，藉童贞女马利亚而生，是完全的神，也是真正的人。祂本无罪，却流血救赎世人，在十字架上代赎世人的罪而死，三日之后复活，然后升天，坐在父神的右边。我们更相信祂必於荣耀威严中再降临，审判世界，建立基督永远的国度。

Although they rejected the deity of Christ and the orthodox doctrine of the Trinity, the Socinians held to a kind of supernaturalism and even insisted on the worship of Jesus Christ as a divine person, believing in his resurrection from the dead and his ascension.

虽然他们拒绝了神，基督和东正教的教义三位一体，苏西尼举行的一个种supernaturalism ，甚至坚持要崇拜耶稣基督是神的人，相信在他的复活从死里复活和他的阿森松岛。

Proclaiming the death according to the flesh of the only begotten Son of God, that is Jesus Christ, and professing his return to life from the dead and his ascension into heaven, we offer the unbloody worship in the churches and so proceed to the mystical thanksgivings and are sanctified having partaken of the holy flesh and precious blood of Christ, the saviour of us all.

宣布死亡据肉只有上帝的独生子，也就是耶稣基督，并宣称他返回生命从死亡和他的阿森松到天堂，我们提供了unbloody 崇拜在教堂等著手thanksgivings的神秘和神圣而partaken圣肉和宝血基督救世主我们所有人。

Mani, however, was the Apostle of Jesus Christ, ie the messenger of Christ's promise, that Paraclete whom he sent (apostolos from apostellos, to send) Mani's blasphemous assumption was thus toned down a little to Christian ears.

摩尼然而，使徒耶稣基督，即信使基督的承诺，即paraclete的人，他发出了（在Apostolos从apostellos ，传送）摩尼的亵渎的假设，从而淡化一点，以基督教的耳朵。

Mani, however, was the Apostle of Jesus Christ, ie the messenger of Christ's promise, that Paraclete whom he sent (apostolos from apostellos, to send) Mani's blasphemous assumption was thus toned down a little to Christian ears.

摩尼然而，使徒耶稣基督，即信使基督的许诺，即圣灵他发送（卡克拉从apostellos ，发送）玛尼的亵渎假设，因此低调一些基督教的耳朵。

Within this forum evangelicals seek to stabilize this emerging discipline with their biblical stress on the Christological center: the gospel has at its heart the affirmation that Jesus Christ alone is Lord and that he offers to enter the lives of all who come to him in repentance and faith.

在这个论坛新教徒设法稳住这一新兴学科与圣经胁迫对基督中心：福音已在其心脏的认定耶稣基督单是主，而且他提供进入生命的人都来给他的悔过书，并信仰。

The symbol itself may have been suggested by the miraculous multiplication of the loaves and fishes or the repast of the seven Disciples, after the Resurrection, on the shore of the Sea of Galilee (John 21:9), but its popularity among Christians was due principally, it would seem, to the famous acrostic consisting of the initial letters of five Greek words forming the word for fish, which words briefly but clearly described the character of Christ and His claim to the worship of believers: Iesous Christos Theou Yios Soter, ie Jesus Christ, Son of God, Saviour.

符号本身可能已经提议由神奇的乘法的面包和鱼或repast的七个弟子，复活之后，对海岸的加利利（约翰21时09分），但其广受欢迎的基督徒，是因为主要是，它似乎是，以著名的acrostic构成的首字母的五个希腊字组成词鱼，其中字简略，但很明显，描述了性格的基督和他自称崇拜的信徒： iesous克里斯托theou yios SOTER的，即耶稣基督，上帝的儿子，救世主。

The union of Godhead and manhood in Christ is voluntary, but it can be said that there is one prosopon of Jesus Christ.

该工会的神体和青壮年在基督是自愿的，但它可以说是有一个prosopon耶稣基督。

In many of the Christian churches, March 25th is still the Feast of the Annunciation, when the Angel Gabriel announced to Mary that she was to be the mother of Jesus.

人们只能肯定地说，在耶稣基督诞生正在庆祝了336年的罗马公元，事后的节日是在其他基督教会庆祝世界各地。

In order that the reunion of the church may be possible and that a beginning may be made which is fitting and pleasing to God, since the most important part of any matter is its beginning, and in order that the two obediences--namely the one claiming that the lord John XXIII was formerly pope and the other claiming that the lord Gregory XII is pope--may be united together under Christ as head, this most holy general synod of Constance, legitimately assembled in the holy Spirit and representing the catholic church, accepts in all matters the convoking , authorising, approving and confirming that is now being made in the name of the lord who is called Gregory XII by those obedient to him, insofar as it seems to pertain to him to do this, since the certainty obtained by taking a precaution harms nobody and benefits all, and it decrees and declares that the aforesaid two obediences are joined and united in the one body of our lord Jesus Christ and of this sacred universal general council, in the name of the Father and of the Son and of the holy Spirit.

为了使团聚的教会也有可能与这是一个开始，可取得哪些是装修及天主所悦纳的，因为最重要的一部分，任何事情，是其开端，但为了这两个obediences -即一声称主约翰二十三世的前身是教宗和其他声称主格雷戈里十二教宗-可能会团结起来下，以基督为元首，这个最神圣的总主教的人C onstance，合法地聚集在圣灵和代表天主教教会，在接受所有事项 convoking ，授权，核准，并确认这就是现在正在取得主的名字，他们是所谓的格雷戈里第十二那些听话的他，就好像是关于他要做到这一点，因为确定性获得通过采取防范危害，没有人，并造福所有国家，它的法令，并宣布了上述两个obediences都加入并统一在一个机构，我们的主耶稣基督，并把这一神圣的普及总理事会中，在父亲的姓名和子和圣灵。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。