耶稣基督

Luke 1:26-38, tell of a virginal conception by Mary through the power of the Holy Spirit.

帐目耶稣基督诞生在福音据马修和卢克，特别是两国annunciation故事。

All of them have, though, the 'seal' of Jesus, that is, the imprint of his love, witnessed by way of the cross.

但是，所有的人都带有"耶稣基督的印记"（参照默七，3 ），也就是说带着他的爱，这爱是通过十字架的见证而障显出来的。

Most gracious God, we give you thanks for your tender lovein sending Jesus Christ to come among us, to be born of ahuman mother, and to make the way of the cross to be theway of life.

最仁慈的上帝，我们感谢您派耶稣基督来到我们中间，使他出自人类母亲，并使苦路成为生活的准则，您通过这种方式给我们慈爱。

Yes, listen—"working in you that which is well-pleasing in His sight," and that through Jesus Christ.

是的，请听——"在你们心里行他所喜悦的事。"那是藉着耶稣基督而作的。

Not to hinder Him by my working, but in a silent adoring faith to be assured that He Himself through Jesus Christ will work in me all that is well-pleasing in His sight.

不要用我们的工作来阻碍他，而是在一种安静并敬拜的信心中，确信他自己藉着耶稣基督在我里面，行他所喜悦的事。

" The God of peace make you perfect in every good work to do His will, working in you that which is well-pleasing in His sight, through Jesus Christ."

"但愿赐平安的神……在各样善事上，成全你们，叫你们遵行他的旨意，又藉着耶稣基督在你们心里行他所喜悦的事。"

Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.

神藉我们所传的福音召你们到这地步，好得著我们主耶稣基督的荣光。

Whereunto he called you by our goel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.

2：14 神藉我们所传的福音，召你们到这地步，好得着我们主耶稣基督的荣光。

That with one accord you may with one voice glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

好一心一口光荣我们的主耶稣基督的天主和父。

That with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.

使你们同心合意，用同一的口，荣耀我们主耶稣基督的神与父。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。