耶稣基督

We, as Jesus' followers today, also receive a wonderful infilling of the Holy Spirit at our Baptism and Confirmation! How we bless God today!

今天我们跟随耶稣基督，作为祂的信徒，在我们领受圣洗及坚掁圣事的时候，也得到圣神奇妙的倾注，使我们满心喜乐平安，这是天主的福赐恩佑，我们也要把这喜讯遍传万家。

This veneration especially takes the form of prayer for intercession with her Son, Jesus Christ.

这些崇拜尤其地采用为她的儿子耶稣基督的代祷方式。

Thank You for our mighty intercessor, the Lord Jesus Christ.

谢谢您给我们一位大能的代祷勇士，主耶稣基督。

In the New Testament, the Gospel According to Saint John gives a central place to logos; the biblical author describes the Logos as God, the Creative Word, who took on flesh in the man Jesus Christ. Many have traced John's conception to Greek origins - perhaps through the intermediacy of eclectic texts like the writings of Philo of Alexandria.

在新约圣经福音据圣约翰给人一个中央位置，以标识；圣经作者描述了标识作为神，创造性一句话，谁上台对肉在人耶稣基督有不少亦追查约翰的构想，以希腊语渊源-也许是通过intermediacy的折衷主义文本一样的著述斐洛亚历山大。

Iran – Pray that the Irani people will receive revelation knowledge as to who Isa is and that they will receive Isa into their hearts.

伊朗—求主使伊朗的百姓能接受关於耶稣基督是谁的启示性知识，并接待祂进入他们的心中。

For the grace of God has appeared for the salvation of all men, [12] training us to renounce irreligion and worldly passions, and to live sober, upright, and godly lives in this world, [13] awaiting our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ, [14] who gave himself for us to redeem us from all iniquity and to purify for himself a people of his own who are zealous for good deeds.

的确，天主救众人的恩宠已经出现，教导我们弃绝不虔敬的生活，和世俗的贪欲，有节制，公正地、虔敬地在今世生活，期待所希望的幸福，和我们伟大的天主及救主耶稣基督光荣的显现。衪为我们舍弃了自己，是为救赎我们脱离一切罪恶，洗净我们，使我们能成为衪的选民，叫我们热心行善。

Jesus Christ How irreparably changed my life has become.

耶稣基督如何不可挽回地改变了我的生活已成为。

He will keep you firm to the end, irreproachable on the day of our Lord Jesus.

天主必要坚固你们到底，使你们在我们的主耶稣基督的日子上，无瑕可指。

This is another of the great pictures Isaiah has given us of Jesus Christ.

这是以赛亚为耶稣基督勾勒的另一幅重要写照。

But thanks be to God, who g ives us the victory through our Lord Jesus Christ.

感谢上帝，使我们借着我们的主耶稣基督得胜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。