耶户

And he gave him his hand; and he took him up to him into the chariot.

耶户说，若是这样，你向我伸手，他就伸手。

So the horseman went to meet him and said, Thus says the king, Is there peace?

9：18 骑马的就去迎接耶户，说，王如此问说，平安不平安？

And he said, Put them in two heaps at the entrance of the gate until the morning.

耶户说，将首级在城门口堆作两堆，搁到早晨。

When you get there, look for Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi.

到了那里、要寻找宁示的孙子、约沙法的儿子耶户。

When Jehu went out to his fellow officers, one of them asked him, Is everything all right?

09：11 耶户出来，回到他主人的臣仆那里，有一人问他说，平安吗？

Jehu came upon the brothers of Ahaziah the king of Judah; and he said, Who are you?

10：13 耶户遇见犹大王亚哈谢的弟兄，问他们说，你们是谁？

11 When Jehu went out to his fellow officers, one of them asked him, Is everything all right?

9：11 耶户出来、回到他主人的臣仆那里。有一人问他说、平安麼。

And when Jehu came out to the servants of his master, someone said to him, Is all well?

9：11 耶户出来，回到他主人的臣仆那里，有人问他说，平安麼？

Book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.

约沙法其馀的事，自始至终都写在哈拿尼的儿子耶户的书上，也载入以色列诸王记上。

And he said, What peace can there be, so long as the harlotries and sorceries of Jezebel your mother are so many?

耶户说，你母亲耶洗别的淫行邪术这样多，还能有什麼平安？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。