耶和华的

And the Philistines called for the priests and the diviners, saying,"What shall we do with the ark of the Lord? Tell us how we shall send it to its place."

撒上6：2 非利士人将祭司和占卜的聚了来、问他们说、我们向耶和华的约柜应当怎样行、请指示我们用何法将约柜送回原处。

And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.

6：11 把耶和华的约柜和装金老鼠并金痔疮像的匣子都放在车上。

But the hand of the LORD was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and stroke them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.

006 耶和华的手重重加在亚实突人身上，败坏他们，使他们生痔疮。亚实突和亚实突的四境都是如此。

And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the LORD was against the city with a very great destruction: and he smote the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts.

5：9 运到之后，耶和华的手攻击那城，使那城的人大大惊慌，无论大小都生痔疮。

But the hand of the Lord was heavy upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even Ashdod and the coasts thereof.

撒上5：6 耶和华的手重重加在亚实突人身上、败坏他们、使他们生痔疮。亚实突、和亚实突的四境、都是如此。

And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the LORD was against the city with a very great destruction: and he stroke the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts.

009 运到之后，耶和华的手攻击那城，使那城的人大大惊慌，无论大小都生痔疮。

And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the Lord was against the city with a very great destruction: and he smote the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts.

撒上5：9 运到之後、耶和华的手攻击那城、使那城的人大大惊慌。无论大小都生痔疮。

I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.

因为，耶和华的道是正直的，义人必在其中行走，罪人却在其上跌倒。

: Acts 7:30 And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

纠正后：徒 7：30 过了四十年，在西乃山的旷野，有一位耶和华的使者，从荆棘火焰中，向摩西显现。

So bear the shame of your harvest because of the LORD's fierce anger.

因耶和华的烈怒、你们必为自己的土产羞愧。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。