耶和华的

Let their way be darkness and slipperiness itself, With the angel of Jehovah pursuing them.

35：6 愿他们的道路，又暗又滑，有耶和华的使者追赶他们。

Moses pleaded a speech defect to rationalize his reluctance to deliver Jehovah's edict to Pharalh.

Moses恳求语言发育异常合理化他的勉强交付耶和华的法令到Pharalh。

Though the wicked is shown grace, He does not learn righteousness; In the land of straightforwardness he deals unjustly And does not perceive the majesty of Jehovah.

26：10 恶人虽得恩惠，仍不学习公义；在正直的地上，他必行事不义，也不注意耶和华的威严。

And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.

5：12 他们在筵席上弹琴，鼓瑟，击鼓，吹笛，饮酒，却不顾念耶和华的作为，也不留心他手所作的。

So he paid the fare for it and went down into it to go with them to Tarshish from the presence of Jehovah.

他就给了船价，下到船里，要与船上的人同往他施去，躲避耶和华的面。

The Torah shaped Israel's way of looking at life.

以色列民的人生观以耶和华的律法为基础。

In the nation's traditions, Torah came from Jehovah's revelation and was sacred.

在以色列民族的传统中，律法来自耶和华的启示，具有神圣性。

The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.

22：12 耶和华的眼目，眷顾聪明人。却倾败奸诈人的言语。

Let them give thanks to the Lord for his unfailing love and his wonderful deeds for men.

但愿人因耶和华的慈爱，和他向人所行的奇事都称赞他。

Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised.

虽然如此，耶和华的怒气还未转消；他的手仍伸不缩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。