耶和华的

Buoyed by currents of the knowledge of the Lord, life will be full and colorful.

在耶和华的知识洪流中遨游的生命，是充实而多姿多彩的。

In some cybernetic way the man was to be a simulacra of Yahweh.

这个人将以某种控制论的方式成为耶和华的拟像。

For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.

18：21 因为我遵守了耶和华的道，未曾作恶离开我的神。

In that you say, The table of Jehovah is despicable.

你们竟说，耶和华的桌子是可藐视的。

Crown of splendor in the Lord 's hand, a royal diadem in the hand of your God.

启：你在耶和华的手中要作为华冠；在你神的掌上必作为冕旒。

You will be a crown of splendor in the LORD'S hand, a royal diadem in the hand of your God.

你在耶和华的手中要作为华冠，在你神的掌上必作为冕旒。

You shall also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of your God.

你在耶和华的手中要作为华冠，在你神的掌上必作为冕旒。

Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God.

62：3 你在耶和华的手中要作为华冠，在你神的掌上必作为冕旒。

Now the sojourning of the children of Israel , who dwelt in Egypt, was 430 years.

正满了430年的那一天，耶和华的军队都从埃及地出来了。

Take it from their half and give it to Eleazar the priest, for Jehovah's heave offering.

31：29 从他们所得的这一半之中，取出来交给祭司以利亚撒，作为耶和华的举祭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。