耶和华的

Zephaniah, Jehovah has concealed, or Jehovah of darkness.

zephaniah ，耶和华已隐蔽，或耶和华的黑暗。

They hearkened therefore to the word of the LORD, and returned to depart, according to the word of the LORD.

因为这事出于我。众人就听从耶和华的话，遵着耶和华的命回去了。

They hearkened therefore to the word of the LORD, and returned to depart, according to the word of the LORD.

众人就听从耶和华的话，遵着耶和华的命回去了。

And the LORD said to Moses, Is the LORD's hand shortened?

耶和华对摩西说：「耶和华的膀臂岂是缩短了吗？

And the Spirit of Jehovah departed from Saul, and an evil spirit from Jehovah terrorized him.

16：14 耶和华的灵离开扫罗，有恶灵从耶和华那里来惊扰他。

Now the Spirit of the Lord departed from Saul, and an evil spirit from the Lord terrorized him.

撒上16：14耶和华的灵离开扫罗、有恶魔从耶和华那里来扰乱他。

And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short?

023 耶和华对摩西说：耶和华的膀臂岂是缩短了吗？

And the LORD said unto Moses, Is the LORD's hand waxed short?

11：23 耶和华对摩西说、耶和华的膀臂岂是缩短了麼。

And there he builded an altar unto the LORD

又为耶和华筑了一座坛，求告耶和华的名。

I will draw my sword from its scabbard and cut off from you both the righteous and the wicked.

耶和华的刀耶和华的话临到我说：（本节在《马索拉抄本》为21：6） 2 人子啊！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。