耶和华的

Through love and faithfulness sin is atoned for; through the fear of the Lord a man avoids evil.

因怜悯诚实，罪孽得赎。敬畏耶和华的，远离恶事。

NIV Through love and faithfulness sin is atoned for; through the fear of the LORD a man avoids evil.

箴 16：6 因怜悯诚实、罪孽得赎敬畏耶和华的、远离恶事。

My son, despise not the chastening of the LORD; neither be

3：11我儿，你不可轻看耶和华的管教，也不可厌烦他

The voice of Jehovah cleaves out flames of fire.

29：7 耶和华的声音使火焰分岔。

All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.

118：10 万民围绕我。我靠耶和华的名，必剿灭他们。

In whose eyes a vile person is contemned; but he honors them that fear the LORD.

他眼中藐视匪类，却尊重那敬畏耶和华的人。

But Moses said, Why are you disobeying the LORD'S command?

摩西说，你们为何违背耶和华的命令呢？

But Moses said, Why are you disobeying the LORD'S command? This will not succeed!

摩西说、你们为何违背耶和华的命令呢、这事不能顺利了。

And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.

044 於是，摩西将耶和华的节期传给以色列人。

And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.

23：44 于是，摩西将耶和华的节期传给以色列人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。