耶和华的

But the Spirit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.

耶和华的圣灵降在基甸身上，他就吹角；亚比以谢族都聚集跟随他。

But the irit of the LORD came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abiezer was gathered after him.

6：34 耶和华的灵降在基甸身上，他就吹角。亚比以谢族都聚集跟随他。

But the spirit of the Lord came on Gideon; and at the sound of his horn all Abiezer came together after him.

6：34 耶和华的灵降在基甸身上，他就吹角。亚比以谢族都聚集跟随他。

Balaam said to the angel of the LORD, I have sinned.

巴兰对耶和华的使者说：我有罪了。

35 The angel of the LORD said to Balaam, Go with the men, but speak only what I tell you.

22：35 耶和华的使者对巴兰说、你同这些人去罢、你只要说我对你说的话。

The angel of the LORD said to Balaam,"Go with the men, but speak only what I tell you."

耶和华的使者对巴兰说，你同这些人去吧。你只要说我对你说的话。

And Balaam said to the Angel of Jehovah, I have sinned, for I did not know that You were standing in the way against me.

22：34 巴兰对耶和华的使者说，我有罪了，我不知道你站在路上阻挡我；你若不喜欢我去，我就转回。

In some cybernetic way the man was to be a simulacra of Yahweh.

用某种控制论术语来说，人就是耶和华的拟像。

Qin Qian has a rare gift.one of the most emotional songs I ever heard!!! Thank you Siris.

我 生一世必有恩惠慈爱随着我，我且要住在耶和华的中，直到永远！

But Moses said, Why now are you transgressing the command of the LORD, when that will not succeed?

摩西说：「你们为何违背耶和华的命令呢？这事不能顺利了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。