耳语

It was whispered, by those who peered after her, that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passage-way of the interior.

那些目光随着她身影窥视的人耳语着说，她胸前的红字在中内黑漆漆的通路上投下了一道血红的闪光。

It was whispered, by those who peer ed after her, that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passage-way of the interior.

那些目光随着她身影窥视的人耳语着说，她胸前的红字在中内黑漆漆的通路上投下了一道血红的闪光。

It was whisper ed, by those who peered after her, that the scarlet letter threw a lurid gleam along the dark passage-way of the interior.

那些目光随着她身影窥视的人耳语着说，她胸前的红字在中内黑漆漆的通路上投下了一道血红的闪光。

A creole language featuring its unique blend of African tongues and pidgin English.

一种结合非洲话和洋泾滨英语为特色的独特克里欧耳语。

As you wander Whispery Woods, Enchanted Woods, Piney Path, and Tangled Woods, keep an eye peeled for anything that looks like a Jethro Tull album cover.

当你走过耳语林、施了魔法的树林、松树林中的小路，还有纠结木的时候，记住要注意所有类似杰叟·罗图*专辑封套的东西。

You can hear the whisperings about a polygamous father.

你也可以听到有关爸爸一夫多妻的耳语。

The data arrived on a radio signal so weak -- a ten quadrillionth of a watt -- that 38 giant radio antennas on four continents were used to catch Voyager's whispered message.

无线电信号送达的数据很弱——一瓦的百兆分之一。在四大洲用了三十八根巨型无线电天线才捕捉到"旅行者"耳语般的信息。

Occasionally available are the more expensive whisper and rens air pumps from Uk and rance respectively.

偶尔可都是一些较为昂贵的耳语和rens空气泵从英国和客户大获全胜。

"Tell me, Ken," Fred whispered, one hand reassuringly on his knee.

" / "告诉我，肯恩，佛烈德耳语，一令人安心地传递他的膝。

Have a name that is whispered with reverent awe?

有耳语充满恭敬的敬畏的一个名字？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。