耳语

He whispers the last few words eerily and she smiles.

他小声耳语着最后的几个字，她笑了。

Don't even whisper the f-word!

失败这个词，就连耳语都不要说！

I could find, indeed, but one vulnerable point, and that , lying in a personal peculiarity, arising, perhaps, from constitutional disea se, would have been spared by any antagonist less at his wit's end than myself ;-- my rival had a weakness in the faucal or guttural organs, which precluded him from raising his voice at any time above a very low whisper.

说真的，我只找得到一个弱点；他身上有个特征，可能是先天性的病，他的敌手，不像我那样给他逼得走投无路的，决不钻这空子——我这对头冤家的咽喉器官，或者说发育器官有毛病，无论什么时候，都提不高嗓子，只会细声细气地耳语。

Novelty most of the ads star from "Chunghwa Telecom portable code," the TV ads suddenly intensive exposure in the major channel of the moment,"Who is this beautiful girls "the whispering began as soon set off a wave of the epidemic spread Open to - it is 22-year-old Stefanie in the fluorescent screen on the first novel of the performances.

2000年最亮眼的广告新星从"中华电信随身码"的电视广告突然在各大频道密集曝光的那刹那，"这个漂亮女生是谁？"的耳语就开始像一种即将掀起的流行风潮漫延开来–那是22岁的孙燕姿在莹光幕上的第一次新奇的演出。

O,thou the last fulfilment of life,Death,my death,come and whisper to me!

阿，你这生命最后的义务，死亡，我的死亡，来对我耳语吧！

"No," I whispered, glancing back at his face.

"不，"我耳语着，抬起头看着他的脸。

A rich overlay of a mixture of West African languages onto 17th and 18th century colonial English has resulted in Gullah, a creole language featuring its unique blend of African tongues and pidgin English.

西非语系大量地混入十七、十八世纪殖民时期的英语后就产生了格勒语，一种结合非洲话和混杂英语为特色的独特克里欧耳语。

Whether it was because so much about him — his dance moves, his style, his swagger — was so dynamic, or because he rarely spoke above a whisper, or even because he frequently peppered his verses with vocal ticks (like those oft-imitated "Hee-hee's"), Jackson remains one of the most underrated vocal artists in music history.

也许是因为他的舞蹈，风格及大胆的舞步是如此充满活力，或者是因为他说话常常如耳语一般，或是甚至因为他常常在歌中加入一些声音的小点缀，导致Jackson成为音乐史中最被低估的声乐艺术家之一。

He asked at last in a whisper.

他最后在耳语中问。

Another said, in a whisper,"Terrible, terrible."

另一说，在耳语，"可怕，可怕"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失