耳的

But if thou return into the city, and wilt say to Absalom: I am thy servant, O king: as I have been thy father's servant, so I will be thy servant: thou shalt defeat the counsel of Achitophel.

但你若回城去，向阿贝沙隆说：大王，我愿作你的仆人，先前我是你父亲的仆人，如今我作你的仆人；这样你反能为我破坏阿希托费耳的计谋。

When noble Coon, Antenor's eldest son, saw this, sore indeed were his eyes at the sight of his fallen brother.

科昂，勇士中出众的战将，安忒诺耳的长子，目睹了此番情景，望着倒下的兄弟，极度的悲痛模糊了他的眼睛。

Keppe, in his book: The New Physics – states that de Broglie, Bohm and Vigler all thought that at absolute zero (0 Kelvin =-459.67 degrees F) each cubic centimeter anywhere in the universe contains 10**27 Joules of energy.

Noberto河Keppe，在他的著作：新的物理-指出，德布罗意，玻姆和Vigler都以为，在绝对零度（0凯文=-459.67华氏度）每个地方的宇宙立方厘米含有10 ** 27焦耳的能源。

Sarpedon was captain over the allies, and took with him Glaucus and Asteropaeus whom he deemed most valiant after himself- for he was far the best man of them all.

统领第四支队伍的是骠勇的埃内阿斯，安基塞斯之子，由安忒诺耳的两个儿子辅佐，精熟各种战式的阿开洛科斯和阿卡马斯。

The fuel energy costs of chicken and lamb are seven megajoules and six megajoules respectively.

而常见的色拉蔬菜却需要耗费多达 45 兆焦耳的燃料能源才能提供一个能量单位的食物摄入。

About a bushel later, I stumble from the polytunnel grinning like an idiot to retrieve my toddler from a nearby mud puddle where she sits, barefoot with mud-boots cast aside, happily munching on a pilfered Anaheim.

摘了约摸有一蒲式耳的辣椒，像个孩子似的笑着从地下塑料大棚里出来接宝宝。女儿赤脚在旁边的泥水中站着，雨鞋则被扔在一边，嘴里还嚼着刚刚我&偷&来的阿纳海姆椒。

Activists for the protection of animals, wearing animal masks and standing with a model of a mouse with a human ear on its back, protest against experiments on animals in front of the European Patent Office in Munich Wednesday.

一群头戴动物面具的动物保护人士周三站在慕尼黑的欧洲专利局前一只背上有人耳的老鼠模型旁，抗议用动物做实验。

Said Shane Jett, a state legislator from Tecumseh.

一位来自Tecumseh的州议员Shane Jett说：&从俄克拉何马向新奥尔良运送一蒲式耳的小麦，你只需付一张邮票，不，更准确地说是一张明信片的钱&。

X#c4f4e宠物主人的精神家园!bbs.chongqu.com The American Staffordshire Terrier is adaptable to country or city living, the only thing that will break his spirit and his heart is lack of his owner's fond attention.

l$kOD~%Z宠物论坛，宠物社区，狗，藏獒，哈士奇，另类宠物，龙猫，仓鼠，鸣虫，猫，折耳猫，蟋蟀，虚拟宠物，qq宠，马，鸟，观赏鱼，热带鱼，宠物医院，狗医生，宠物美容，求职招聘，宠物培训，宠物寄养，宠物领养，宠物保姆美国斯塔福德更适应乡村或城市的生活，只有一点那就是：如果缺少主人的爱抚和关心它会使他伤心欲绝！

But first he summoned a meeting of the elders at the ship of Nestor king of Pylos, and when they were assembled he laid a cunning counsel before them.

首先，阿伽门农会晤了心胸豪壮的首领，聚集在出身普洛斯的王者奈斯托耳的船边。他把首领们召到一块，开口说道，话语中包容着诡诘

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。