耳的

And it was told David that Achitophel also was in the conspiracy with Absalom, and David said: Infatuate, O Lord, I beseech thee, the counsel of Achitophel.

忽有人报告达味说：「阿希托费耳也跟随了阿贝沙隆，杂在叛党中。」达味遂说：「上主，我求你使阿希托费耳的计谋转为愚策。

The sides appear flattish due to the straight falling and profuse coat.

垂耳的耳朵略大一些，耳位较低，平平地挂在头顶。

Our four week average of 24 but under a year ago of 42 m.b.

虽然高于四周均值为2400万蒲式耳，但仍低于去年同期4200万蒲式耳的检测出口量。

It requires eight megajoules of fuel energy to produce enough beef or burgers to provide one megajoule of food energy.

提供 1 兆焦耳食物能量的牛肉或汉堡牛排需耗费 8 兆焦耳的燃料能源。鸡肉和羊肉的耗能分别为 7 和 6 兆焦耳。

When they heard his voice they all hastened to gather round Polydamas the excellent son of Panthous, but Hector kept on among the foremost, looking everywhere to find Deiphobus and prince Helenus, Adamas son of Asius, and Asius son of Hyrtacus; living, indeed, and scatheless he could no longer find them, for the two last were lying by the sterns of the Achaean ships, slain by the Argives, while the others had been also stricken and wounded by them; but upon the left wing of the dread battle he found Alexandrus, husband of lovely Helen, cheering his men and urging them on to fight.

其他人迅速围聚起来，在潘苏斯之子、温雅的普鲁达马斯身边――他们都已听到赫克托耳的号令。其时，赫克托耳穿行在前排的队列，寻觅着，如果能找到的话，德伊福波斯和强健的王子赫勒诺斯，以及阿西俄斯之子阿达马斯和阿西俄斯，呼耳塔科斯之子。

6 On that day, says the LORD of hosts, I will take you, Zerubbabel, son of Shealtiel, my servant, says the LORD, And I will set you as a signet ring; for I have chosen you, says the LORD of hosts.

在那一天──万军上主的断语──沙耳提耳的儿子，我的仆人则鲁巴贝耳！我必提拔你──上主的断语──我必以你作印玺，因为我拣选了你──万军上主的断语。

Adaiah, son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah; Maasai, son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer.

此外，有耶洛罕的儿子阿达雅；耶洛罕是帕市胡尔的儿子，帕市胡尔是玛耳基雅的儿子；还有阿狄耳的儿子玛赛；阿狄耳是雅赫则辣的儿子，雅赫则辣是默叔蓝的儿子，默叔蓝是默史肋米特的儿子，默史肋米特是依默尔的儿子

The main causes of prominent ears are conchal hypertrophy, under-develop antihelical fold and increased concho-mastoid angle.

招风耳，是由於耳壳的增生，对耳轮的发育不全，或两者皆有而来，在意招风耳的人在心理上承受很大的负担。

These are the names of Ishmael's sons, listed in the order of their birth: Nebaioth (Ishmael's firstborn), Kedar, Adbeel, Mibsam

依市玛耳的子孙名单，依照出生的次第记载如下：依市玛耳的长子是乃巴约特，其次是刻达尔、阿德贝耳、米贝散

Fair Hecamede, whom Nestor had had awarded to him from Tenedos when Achilles took it, mixed them a mess; she was daughter of wise Arsinous, and the Achaeans had given her to Nestor because he excelled all of them in counsel.

发辫秀美的赫卡墨得为他们调制了一份饮料，心志豪莽的阿耳西努斯的女儿，奈斯托耳的战礼，得之于忒奈多斯――阿基琉斯攻破这座城堡后，阿开亚人把此女挑给奈斯托耳，因为他比谁都更善谋略。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。