耳熟能详

This results in a vigorous development of the logging industry in each area of Quebec during the middle of the 18th century.

这样的社会环境，造成十八世纪中叶魁北克各地伐木工业蓬勃发展，所有魁北克口述传说，例如天马行船、惕让，就是这样从森林流传出来，最后随著时间的流逝，变成今日加拿大法语区人民耳熟能详的童话故事。

Without realizing it, I thought of these melodious words.

不知怎的，我的脑海中忽然想起这首耳熟能详的旋律。

Without realising it, I thought of these melodious words.

不知怎的，我的脑海中忽然想起这首耳熟能详的旋律。

A difficult,dexterous,or clever ACT designed to amuse.Vaudeville or musical entertainment presented between the ACTS of a burlesque or minstrel show.

我们的客户包括国际顶级的汽车赛事活动、国内最时尚的媒体杂志、最热门的娱乐大片以及身边耳熟能详的知名品牌客户等。

Surely you know what Christmas in the Big Apple looks like, thanks to countless movies: Christmas lights, cheesy muzak.

你当然知道大苹果的圣诞节是什麼样，这都要归功於无数的电影：圣诞灯饰、让人耳熟能详的背景音乐。

"Bodhidharma," directed in 1993 by Yuan Zhenxiang, describes the times in Southern China to spread Buddhism an ancestral Bodhidharma Buddhist stories and to pass on the mantle of the experience of two ancestral wisdom to the film played by Derek Yee Hong to this as nandina country, three Prince, then voluntarily give up the throne and with more wisdom from the Zen monk Bodhidharma Luo, and performed two ancestors fought Louis Fan Hui can be, but among them are a series of recorded Dharma life, familiar stories, Promises, including account SG arm to the table plead for Buddhas heart was given by Bodhidharma to Hui-SG and other stories.

达摩祖师》，1993年由袁振祥执导，叙述在南北朝时代中国佛家一祖菩提达摩传扬佛教事迹及将衣钵传于二祖慧可的经历，片中尔冬升饰演本为南天竺香至国三太子、遂自愿舍弃王位而随般若多罗出家从禅的达摩，而打生樊少皇演出二祖慧可，而当中不乏一连串记载着达摩一生、耳熟能详的故事，娓娓道来，包括交代神光断臂来表求佛之心，后来被达摩赐予神光为慧可等事迹。

This nursery rhyme is known to Chinese, it has been accompanying generations childhoods.

这首耳熟能详的童谣，已伴随着多少代中国人的童年时光。

To me, my classmates and many Chinese, the name of Princeton University has been far too familiar.

很荣幸应邀到普林斯顿大学参加你们的研讨会，对我本人，我的同学及许多中国人来说，普林斯顿大学的名字早已是耳熟能详。

This Level 2 reader is a retelling of the classic fairy tale-- starring the Littlest Pet Shop pets!

本书每页约15个单词，每页都有插图）本书所讲述的都是那些我们耳熟能详的经典童话故事，不过，书中的主人公可都是小小宠物店里的宠物哦！

Content abstract】:From the animation birth until now, the animation role modelling also is evolving along with it development, not only these familiar-sounding can the detailed animation role image take to us is the unusual relaxedness and the joy, and causes the animation and we is more inseparable.

从动画的诞生至今，动画角色造型也随之发展而演变着，那些耳熟能详的动画角色形象带给我们的不仅是不同寻常的轻松与快乐，并且使动画与我们更加密不可分。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了