耳巴

All the cities that are situate in the plain, and all the land of Galaad and Basan as far as Selcha and Edrai, cities of the kingdom of Og in Basan.

即夺得了高原上所有的城邑，全基肋阿得和全巴商，直到撒耳加和厄德勒：这都是巴商王敖格国土内的城邑。

And the children of the half tribe of Manasses possessed the land, from the borders of Basan unto Baal, Hermon, and Sanir, and mount Hermon, for their number was great.

默纳协半支派的子孙居住的地方，由巴商直到巴耳赫尔孟、色尼尔和赫尔孟山；他们人众多。

And Basemath the daughter of Ismael, sister of Nabajoth.

还有依市玛耳的女儿，乃巴约特的姊妹巴色玛特。

And Agar brought forth a son to Abram: who called his name Ismael.

哈加尔给亚巴郎生了一个儿子，亚巴郎给哈加尔所生的儿子，起名叫依市玛耳。

And the Lord sent Jerobaal, and Badan, and Jephte, and Samuel, and delivered you from the hand of your enemies round about, and you dwelt securely.

上主就派耶鲁巴耳、巴辣克、依弗大和三松，从你们四围敌人的手中拯救了你们，你们才得安居。

The sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, came into the house of Ishbaal during the heat of the day, while he was taking his siesta.

贝洛特人黎孟的儿子勒加布和巴阿纳出去，正当中午炎热的时候，到了依市巴耳家里，他正在床上睡午觉。

And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker.

012 於是称巴拿巴为丢斯，称保罗为希耳米，因为他说话领首。

And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker.

14：12 于是称巴拿巴为宙斯，称保罗为希耳米，因为他说话领首。

And Basemath, daughter of Ishmael and sister of Nebaioth.

还有依市玛耳的女儿，乃巴约特的姊妹巴色玛特。

After healing the cripple, Paul and Barnabas found that they were being deified as Hermes and Zeus respectively.

在医好生来就瘸腿的人后，保罗与巴拿巴却发现他们被众人奉为宙斯与希耳米。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。