耳巴

And Samuel judged the children of Israel at Mizpah.

於是撒母耳在米斯巴审判以色列人。

Then Samuel said,"Gather all Israel at Mizpah, and I will pray to the LORD for you."

撒母耳说：「要使以色列众人聚集在米斯巴，我好为你们祷告耶和华。

And Samuel judged the people of Israel at Mizpah.

於是撒母耳在米斯巴审判以色列人。

But she did not tell her husband Nabal.

她并没有将这事告诉她丈夫纳巴耳。

May your enemies and those who seek to harm my lord become as Nabal!

从此，愿你的仇敌和想加害我主的人，都像纳巴耳一样！

And Raia the son of Sobal beget Jahath, of whom were born Ahumai, and Laad. These are the families of Sarathi.

芍巴耳的儿子勒阿雅生雅哈特，雅哈特生阿胡买和拉哈得：以上属祚辣家族。

The land hath mourned, and languished: Libanus is confounded and become foul, and Saron is become as a desert: and Basan and Carmel are shaken.

地域悽惨颓废，黎巴嫩惭赧憔悴，沙龙变成荒野，巴商和加尔默耳摇曳凋零。

The land hath mourned, and languished: Libanus is confounded and become foul, and Saron is become as a desert: and Basan and Carmel are shaken.

地域凄惨颓废，黎巴嫩惭赧憔悴，沙龙变成荒野，巴商和加尔默耳摇曳凋零。

Of the sons of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth

巴尼的子孙，有默叔蓝、玛路克、哈达雅、雅叔布、舍阿耳和耶勒摩特

God also brought all their wickedness home to the Shechemites, for the curse of Jotham, son of Jerubbaal, overtook them.

并且天主也把舍根人的一切恶行归在他们自己的头上：这样耶鲁巴耳的儿子约堂的诅咒，也应验在他们身上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。