耗费

The deal values Sallie at $25 billion, making it the largest leveraged buy-out of a financial-services company.

这次交易耗费了 Sallie250亿美元，是金融服务公司中最大的融资收购了。

Article 47 Expenses refer to the outlays incurred by an enterprise in the course of production and operation.

第四十七条费用是企业在生产经营过程中发生的各项耗费。

It takes a lot of effort for me to learn all that choreography.

我是需要耗费很大的精力来学习所有编排。

"Not one penny should be spent for a circlet of gold to testify that we are married."

"我们不应耗费分文去买金环来证明我们已婚的身份。"

Not one penny should be spent for a circlet of gold to testify that we are married.

我们不应耗费分文，去买金环来表明我们已婚的身份。

" That is the statement, by the way, which declares that "not one penny should be spent for a circlet of gold to testify that we are married.

顺便说一下，正是那段证言宣称"不应耗费分文去买金环来表明我们已婚的身份。"

But the arithmetic product operation is needed to determine a pixel belonging to which circular ring,which consumes much time.

但由于确定各像素点属于哪一个圆环需要进行复杂的乘积运算，耗费了大量时间。

Where once an American clipper ship took two months to cross from China to the United States, today, technology has made us all virtual neighbors .

过去，美国的快速帆船从中国到美国要耗费几个月的时间，而高科技，使我们相隔天涯但近在咫尺。

Dishwashers use an excessive amount of water and energy, and rob the family of one of the rare moments in modern life when they can work and talk together. Instead of using a dryer, that shortens the life of your clothing, line dry your clothes - or if weather and/or circumstances don't allow, use a clotheshorse to dry indoors.

洗碗机耗费过量的水电，而且剥夺现代家庭成员，难得一起工作和聊天的片刻，不要使用烘干机，这样会缩短衣服穿用年限，直接把衣服挂在户外晾干--若天气情况不允许，使用晒衣架在室内晾干。

Cold turkey This is a good choice for people who are determined to change and don't want to mess around any longer.

这对那些决心改变并不想耗费很长时间的人来说是个不错的选择。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。