耗费

While heroic efforts go into maintaining yuppie zygotes? in test tubes at the unicellular stage.

但是雅皮阶层的受精卵，还在单细胞阶段，在试管中就受到呵护，耗费了庞大的人力物力。

D models are the most widely spread in the world of turbo-machinery for its simplicity, but they are indeed purely empirical correlations which not only fail to provide detailed information inside one or more components, but also require significant effort to recreate themselves if engine operating conditions or component representations change; quasi 3-D models have been the workhorses for compressor and turbine design for many years, and the primary benefit of using quasi 3-D system models is to facilitate the design and detail analysis of a particular component across the range of possible boundary conditions; Full 3-D models are gradually replacing quasi 3-D ones by virtue of requiring no exit flow angle model and loss model and being capable of predicting secondary flow in cascade.

零维模型由于使用时简单易行，因此在涡轮发动机的仿真中得到广泛应用，但零维模型作为纯粹的经验关系式无法反映部件内部的流动细节，并且一旦部件有少许改动则新特性的建立耗费巨大；准三维模型由于能够详细地提供部件内部的流动情况，方便设计而成为涡轮和压气机设计的主要工具；全三维数学模型正逐步取代准三维模型在涡轮设计中的主导作用，同后者相比前者能够预测叶轮机械内的二次流动，在粘性流计算时不需要气流角和损失的经验公式，因此拥有巨大的发展前景。

But his personal finances, at least in recent years, were perpetually in tatters , as he burned through millions of dollars to maintain his Neverland ranch, go on art-buying sprees and indulge in whimsies like traveling with a pet chimpanzee named Bubbles.

但他的个人财务状况，至少在最近几年，一直处于困境当中。他耗费了数百万美元来维持他的Neverland农场，疯狂地购买艺术品，沉迷于异想天开的想法，比如，带着他的宠物大猩猩Bubbles去旅游。

Having spent so long on the subject i'm a little hesitant to throw myself back into a long debate over the why's and whatnots of the campaign.

由于这个论题耗费了我太多精力，我对重新投身法萨卢会战的冗长辩论颇为犹豫。

Because of the unce rtainty of market the bounded rationality and opportunism of the human beings and so on transaction is the process in which scarce resources are consumedth us bringing about transacition cost.

交易的本质是人与人之间的关系，由于市场的不确定性、人的有限理性和机会主义行为倾向等原因，交易是稀缺资源的耗费过程，即存在交易成本。

CB:Adventuring Party A leaves Blue Castle on Day 1 and traves overland on foot to the Durgeon of Horrors,17 days away.

黑板：冒险小队A在第1天离开蓝色城堡从陆上步行前往恐怖地下城，耗费17天。

The cost of the litigation parties, such as the payment for the lawyers, the judicial authentication, the traffic and the telecommunication fee for the testifiers, the courts and themselves, is called the private expenditure.

国家用于民事诉讼业务的财政预算，如法官的薪金、法院房舍、公务设备、办公费用等，称作公共成本；诉讼当事人个人为取得个案司法保护所承担的资源耗费支出，如当事人聘请律师、取得司法鉴定、支付给证人、支付给法院以及当事人自己的交通、通讯费等，称作私人成本。

Zen Vision doesn't accept all the video in your collection, and even if it accepts it, it may need to convert the videos first before syncing, which is time consuming.

禅宗的视野不接受的所有视频在您的收集，即使它接受它，它可能需要转换的影片先同步，这是耗费时间。

Why did it take so long to get the Airport's mobile stretchers?

为什么耗费了那么长的时间才取得机场担架推车？

Why did it take so long to get the Airport's mobile stretchers?

为什麽耗费了那麽长的时间才取得机场担架推车？

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！