耗费

If you want to use information that is copyrighted, you have to go through a very complex and time-consuming route to get clearance.

如果你想使用的资料是有版权的，那么你就不得不通过一个异常复杂又耗费时间的方法来获得使用权。

It's unfortunately bad apples you know, people that are crocks and you know fortunately returns are expected to cost retailers something in the neighborhood of 3 billion dollars this holiday season alone.

你知道，有的人真的很坏，而且，礼物退换会耗费零售商很大的成本。

Wrangles in the deadlocked parliament over the election of a new president waste time.

关于举行新一任总统选举的争论在议会僵持不下，耗费时日。

Even more impressive was the price tag: somewhere between a few hundred million dollars and a couple of billion dollars a year, compared with the unknowable cost of decarbonizing the entire world.

但是让人侧目的还有高昂的价格：每年的耗费预算范围从几亿美元到数十亿美元，这还是在未知地球脱碳功能的前提下进行估算。

For decades, anti-China human rights groups in Washington have spentmillions of dollars denouncing China.

几十年来，华盛顿的反华人权组织耗费数百万美元谴责中国。

For decades, anti-China human rights groups in Washington have spent millions of dollars denouncing China.

几十年来，华盛顿的反华人权组织耗费数百万美元谴责中国。

However, for retail centres with higher levels, higher complexity and smaller space are more likely to spatially departmentalized their retail categories.

3当空间复杂度越复杂时，越以业种部门化的方式以避免游逛空间的复杂使消费者耗费更多商品搜寻成本。

Tianjin, like much of northern China, has an acute shortage of it. Binhai will depend on water diverted from the Yangtze River basin, a massively expensive project, as well as desalinated seawater, which is also costly. The government, rather than industry, is likely to bear most of the burden.

天津和大多数北方城市一样严重缺水，滨海新区将依赖于从长江引来的水，而这是通过一个如淡化海水般耗费巨大的工程实现的，其费用也主要将由政府而不是企业负担的。

In some places, desalinized water costs many times more than conventional water sources.

有些地方，去盐水耗费的次数比平常用的水资源更甚。

By far the most time consuming and difficult factor , when you want to put video on your website , is the process of digitizing the video .

迄今最耗费时间和困难的因素，当您想要把视频在您的网站上，是过程数字化的视频。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。